几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。
觉后不知明月上,满身花影倩人扶。
和袭美春夕酒醒。唐代。陆龟蒙。 几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。觉后不知明月上,满身花影倩人扶。
几年来无所事事漂泊于江湖,这一次又醉倒在黄公的酒垆。
酒醒后才发现月亮挂在天上,花影映满全身需要有人来扶。
袭(xí)美:皮日休,字袭美,一字逸少,晚唐诗人,今湖北天门人。
傍江湖:江湖漂泊,此处指隐居。
黄公酒垆(lú):原指竹林七贤饮酒之处,此诗指自己的饮酒场所。刘义庆《世说新语·伤逝》:“王濬冲乘轺车经黄公酒垆,顾谓后车客曰:‘吾昔与稽叔夜、阮嗣宗共酣饮此坊。’”
觉(jiào):酒醒。
倩(qìng):请。
这首诗具体创作年代已不详。陆龟蒙和皮日休(字袭美)是挚交好友,都染上嗜酒的癖性,常常相邀尽兴,以诗相和,聊作慰藉。一日,陆皮二人赴宴狂饮,都不胜酒力醉倒在地。昏睡一觉醒来时,周遭环境不免让诗人有所触动。皮日休先作《春夕酒醒》,陆龟蒙答以《和袭美春夕酒醒》。
参考资料:
1、李元洛.李元洛新编今读唐诗三百首:岳麓书社,2013:322-323
2、张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:797
这是一首闲适诗。“闲适诗”的特点,向例是以自然闲散的笔调写出人们无牵无的悠然心情,写意清淡,但也反映了生活的一个方面。同时,有些佳作,在艺术上不乏可资借鉴之处。此诗是写诗人酒醉月下花丛的闲适之情。
起句“几年无事傍江湖”,无所事事,浪迹江湖,在时间和空间方面反映了“泛若不系之舟”(《庄子·列御寇》)的无限自在。第二句中的“黄公旧酒垆”,典出《世说新语》,诗人借此表达自己放达纵饮的生活态度,从而标榜襟怀的高远。
“觉后不知明月上”,是承前启后的转接,即前承“醉倒”,后启归去倩人搀扶的醉态。此处所云“不知”,情态十分洒脱;下句“满身花影倩人扶”是全篇中传神妙笔,写出了月光皎洁、花影错落的迷人景色。一个“满”字,自有无限情趣在其中。融“花”、融“月”、融“影”、融“醉人”于浑然一体,化合成了春意、美景、诗情、高士的翩翩韵致。
这首诗着意写醉酒之乐,写得潇洒自如,情趣盎然。诗人极力以自然闲散的笔调抒写自己无牵无挂、悠然自得的心情。然而,以诗人冠绝一时的才华,而终身沉沦,只得“无事傍江湖”,像阮籍、嵇康那样“醉倒黄公旧酒垆”,字里行间似仍不免透露出一点内心深处的忧愤之情。
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 ...
陆龟蒙。 陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
与张仲巽游善护院。宋代。韩维。 高城面修涂,呀豁若箕口。铅石释子庐,苍柏荫庭牖。翘翘幕中彦,疏怀脱喧垢。结辔游禅扃,弹弦栾嘉友。华榱翳广坐,仰视眩丹黝。朱光羞晨樱,绀玉折春藕。初筵颇清简,中醉稍喧糅。歌休众管作,今发洪钟叩。横浮或见违,义蕴□□□。酒酣隘常见,大观资远取。上跻危磴盘,却立土崖斗。长川自西来,逶迤带坰薮。绿树下成列,猎猩清风走。侧身宇宙间,群动何纷纠。自顾龌龊极,天地一罂缶。安得修灵根,超然出诸有。
永日。宋代。毕仲游。 永日梅空发,夜眠分作题。不因怀北客,未折向南枝。渡岭朝云断,缘江春路迟。如何梦中作,常胜觉来诗。
会宿再送子野。宋代。赵师秀。 又承出郭到贫家,一度分携鬓易华。自说印书春可寄,独惭阙酒夜难赊。眠迟古鼎销残火,吟苦寒缸落细花。羸病不能亲送别,梦魂先立渡头沙。
上后乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚。宋代。程公许。 永平昔全盛,旧学尊五更。异哉趋舍缪,眩眼车服荣。恭惟自孔氏,时止亦时行。心泰无不足,外内谁重轻。
春暮感怀。元代。朱德润。 辛夷花落芳林静,啼鴂声乾云欲暝。暖风吹雨绿阴生,梅子心酸犹未醒。书窗睡思将无凭,故山幽梦青峥嵘。平生自有泉石念,寸禄无干何用名。薰天富贵那足恃,厚禄未为身后计。破垣发屋笑王涯,良弃勋名如脱屣。