早秋

早秋朗读

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

樽酒酌未酌,晓花颦不颦。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈?

译文和注释

译文

稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

拿起酒杯对饮还没有喝,傍晚的花朵皱起来还未凋落。

秋收的粮食称重去买卖,谁会发觉这些是陈年的粮食呢?

注释

空旷:指广阔的地方。

秋标:秋初,秋天开始。

酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。

故人:旧交;老友。

樽(zūn)酒:杯酒。

颦(pín):表示皱眉。

铢秤(zhū chèng):宋代以铢为最小计量单位的秤。二十四铢为一两。

陈陈:指陈年的粮食。

参考资料:

1、《汉语大词典》第16371页第11卷1012

杜牧简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 ...

杜牧朗读

古诗早秋相关作品

小庵摩腹独彷徉,俗事纷纷有底忙?云影忽生鸦蔽日,雨声不断叶飞霜。

经纶正复惭伊传,杂驳犹能陋汉唐。

韦曲花开即共娱,杜陵佳句不应孤。旧来好事今能否,中有高堂天下无。

酒密歌长寒易借,□深树旷月全铺。愿逢直省多休暇,又度春风白玉壶。

靡靡终风万草萎,相逢辄复语移时。翱翔北土并南土,检点黄髭更白髭。

水部清风开尺度,边储深计秉蓍龟。峥嵘老态宜深谷,却笑归耕我独迟。

海宇烟尘日夜生,中兴诸将正鏖兵。郦生三寸澜翻舌,一旦来归七十城。

万岁春游罢,还来宴紫微。炉薰清宝席,烛影荡绡帏。

王子吹龙管,仙妃舞羽衣。君心殊未乐,潜召念奴归。

舍北有渔矶,下临清溪流,柳阴出朱桥,莲浦横兰舟。

蓴丝二三亩,采掇供晨羞;鱼虾虽琐细,亦足赡吾州。

万计各无成,寸心日悠漫。浮生竟何穷,巧历不能算。

流落四海间,辛勤百年半。商歌向秋月,哀韵兼浩叹。

金城十二重,云气出表里。万户如不殊,千门反相似。

车马若飞龙,长衢无极已。箫鼓相逢迎,信哉佳城市。