归鸟·其三

归鸟·其三朗读

翼翼归鸟,训林徘徊。

岂思天路,欣及旧栖。

虽无昔侣,众声每谐。

日夕气清,悠然其怀。

译文和注释

译文

归鸟翩翩自在飞,悠然林间任盘旋。

谁还寻思登天路,返回旧林心喜欢。

昔日伴侣虽已去,群鸟谐鸣欣欣然。

薄暮斜晖气清爽,闲适惬意戏林间。

注释

驯:渐进之意。《周易·坤》象曰:“履霜坚冰,阴始凝也;驯致其道,至坚冰也。”

天路:暗喻通往腾达的仕途之路。旧栖:旧居,喻归隐之所。

昔侣:旧伴。这两句是说,旧居虽然已无过去的伴侣,但众鸟在一起鸣叫着,声音仍很和谐。

悠然:闲适的样子,指心情淡泊。

陶渊明简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读

古诗归鸟·其三相关作品

看人家绕郭。元夕近、一片香泥漠漠。山昏雨丝落。

盼张灯风好,银蟾楼角。池梅影弱。记醵钱、来趁社约。

放布袋而立,携布袋而去。

他日下生来,别道一转语。

令节成吾老,他时见汝心。浮生看物变,为恨与年深。

长葛书难得,江州涕不禁。团圆思弟妹,行坐白头吟。

王城名利窟,冠苔郁相交。

夫君独凤举,飘然去喧呶。

何处滕王阁,遥维八月舲。雨飞南浦绿,云入大江青。

忆远凭春树,占程问客星。待君重有赋,慎莫恨飘零。

雕琢文章字字精,我经此处倍伤情。身从谪宦方沾禄,

才被槌埋更有声。过县已无曾识吏,到厅空见旧题名。

新文博不繁,披诵已清魂。

意在诸缘外,心为万法源。

弱水去蓬莱,四万八千里。远漠漠,俯仰天水青无际。鸟飞不到船去难,渺无依。翦锦字。云信待凭鸾翼。

青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里。向闲处,批风切月烹天地,三岛十洲,去有日,几何时。胎仙就,直待鹤书来至。