游化,字诚伯,凤山人,以岁贡生任教职。久居罗汉门,喜好山水,于所阅历,必参考旧闻,详究其源流,故《续修台湾县志》中有关山水部分多得之于游化。嘉庆间蔡牵滋扰,游化奉檄,募义勇守内门官仓,众恃以安;其后又随总兵擒获洋匪,复随同知搜山,出力有功,遂封六品衔。道光三年(1823),选沙县训导,以病归。时值凤山县杨良斌竖旗反清,游化募民堵禦有功,吏奏加五品顶戴。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。
九日红毛楼登高。清代。游化。 佳哉重阳节,何处寄遨游。旷怀千载上,独陟红毛楼。红毛楼上风景好,西望大江流浩浩。怅往悲来兴不穷,直须搔首问苍昊。飘飘云外响风筝,扶摇直上奋鹏程。俯视众山皆渺小,宁甘卑屈负生平。荆州王粲凭阑叹,何如彭泽醉篱畔。笔未题糕愧未豪,壮心不已且登高。君不见龙山会上孟参军,风吹帽落自超群。又不见茱萸囊黄菊酒,风流自昔传重九。但应借取馀杯醉,休论荷兰当日事。圣朝一统庆咸宁,此日登临皆天赐。
次韵祖择之登紫微阁二首。宋代。王安石。 漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道家山。却惭久此随诸彦,文采初无豹一斑。
题王叔明墨竹为郑叔度赋。明代。方孝孺。 吴下王蒙艺且文,吴兴赵公之外孙。黄尘飘荡今白发,典刑远矣风流存。华亭朱芾称善画,每观蒙画必叹诧。谓言妙处逼古人,世俗相传倍增价。昔年夜到南屏山,高堂素壁五月寒。壁间举目见修竹,烟雨冥漠蛟龙蟠。呼童秉烛久不寐,细看醉墨王蒙字。固知蒙也好天趣,画师岂解知其意。分枝缀叶人所知,要外枝叶求神奇。天机贵足不贵似,此事不可传诸师。麟溪郑君好奇士,爱画犹能赏其趣。呜呼!世间作者非不多,郑君甚少可奈何。
秋兴亭怀古。宋代。吴处厚。 汉沔当年控上游,孙权曾此困曹刘。三分霸业千张纸,万古斜阳一钓舟。
答张岱杉。清代。郑孝胥。 清明在躬真养气,寡欲可使清且明。气为之本形为末,馀事犹足持吾形。超观超超必了此,力行实难无异理。若非仗义行人间,漫浪长生不如己。
已亥杂诗 50。清代。龚自珍。 千言只作卑之论,敢以虚怀测上公。若问汉朝诸配享,少牢乞附孙叔通。
哭郑君瑞长官二首。宋代。刘克庄。 自解铜章后,终身耻折腰。偶然安旧隐,非不恋清朝。薪水才能给,弓旌未易招。坟山梅似雪,犹足配清标。
诗偈 其一四一。唐代。庞蕴。 有人道不得,是伊心王黑。不能自了事,埋藏一群贼。群贼多贪痴,缘事说是非。心王被贼使,劫劫无出期。见花不识树,果熟始应知。
正月二十七日陪唐子耆登卧龙时稼轩已去令人怀之。宋代。苏泂。 晴雨烟云态,高深会见闻。乱山依越定,一水向吴分。元白诸侯表,杨王俊士群。春风到红绿,花草总能文。