新年

新年朗读

嗟以龙钟身,如何岁复新。

石门思隐久,铜镜强窥频。

花发新移树,心知故国春。

谁能平此恨,岂是北宗人。

译文和注释

译文

叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。

在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。

花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。

谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释

嗟:叹息。

龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。

谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。

北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛简介

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。 ...

贾岛朗读

古诗新年相关作品

历井扪参蹋藓苔,山腰海角偶徘徊。

身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰。

群公上诉鹓鹭翔。真宰应泣归维皇。臣等奉命集讲堂。

欲振坠绪源流长。南来道脉绥遐荒。关雎麟趾由闺房。

负郭藏嘉处,清溪夹岸流。风漪前后起,云态浅深浮。

入户松横岫,开窗橘满洲。心闲身自在,尘事底能留。

七十八十古来稀,行年九十固应衰。

已兴工部耳聋叹,更和文公齿落诗。

盼到良宵仍客边,匆匆鞍马夕阳天。一环水曲丛烟远,十笏山尖吐月圆。

断续钟声梵王刹,高低帘影酒家廛。去年此夜经行地,今日重来觉宛然。

江上一为别,令人长忆君。碧虚灯影送,清籁梵声闻。

月落林扉静,潮回岛屿分。何时高阁上,对卧碧山云。

郁郁佳城闭,翩翩铭旐开。风悲信陵墓,雨入孝王台。

万古伤渠坏,千年望鹤来。平明国门外,箫鼓不胜哀。

冰山难倚子能知,如此嵩山只合归。莫恨有头抬不得,得抬头处更危机。