谁言生离久,适意与君别。
衣上芳犹在,握里书未灭。
腰中双绮带,梦为同心结。
常恐所思露,瑶华未忍折。
有所思。唐代。萧衍。 谁言生离久,适意与君别。衣上芳犹在,握里书未灭。腰中双绮带,梦为同心结。常恐所思露,瑶华未忍折。
离别的时间虽然很长,自己却刚刚感到与丈夫分别。
还闻得见对方衣服上的香味,对方交给自己的情书还握在手里,字迹尚未磨灭。
我腰襟上佩戴的两条绸带,在梦中变作了同心结。
恐怕自己的心思被他人看出,不敢去折瑶华赠给情人。
适:才。意:当作“忆”。
芳:情人留下的体香。
书:情人的书信。
绮带:绸带。
同心结:用锦带制成的菱形连环回文结,表示恩爱二之意。
所思:指自己思慕情人的感情。
瑶华:琼花,指情人。
参考资料:
1、郭荣光.历代名诗大观:山东文艺出版社,1992年:262页
2、张岗.中国古典爱情诗歌选注:三秦出版社,2011年:116页
3、詹福瑞.齐梁体诗选:河北大学出版社,2004年:48页
《有所思》为汉乐府《铙歌》名,以首句“有所思”作篇名,描写女子与情人诀别时的悲思。南朝齐刘绘、王融、简文帝、王筠等都有拟作,多以思亲离别为主题。梁武帝萧衍有感于同期文人诗作,创作了此诗。
参考资料:
1、贺新辉.古诗鉴赏辞典 第八卷(重排版):中国妇女出版社,2004年:15-16页
才离别,好像是与你分离很久了,这是对情人的深情的怀念,是一种思想情况;另一种情况,是离别很久了,但情人的一颦一笑,一言一行,宛然如在眼前,分离也好似在昨日,这也是对情人的深情的怀念。这两句诗所表现的感情,就是后一种,谁说“生离”已很久了,还记得才与你分别。“适忆与君别”即文通《古离别》“送君如昨日”意。两句表现了“生离”的痛苦,写得十分细腻。·
这两句承接“适意与君别”,具体写出送君如昨日:我衣服上还留有你的香气,你的书信还握在我的手中。这两句表现与意中人结为夫妻的愿望,我腰中所系的两条丝罗绸带,梦中也在想打成“同心结”。这是用比喻来说明结为夫妇,万般恩爱之意。比喻之巧,爱情之深,不言而喻。然而,他不愿轻易把内心秘密告诉对方,所以结句说:他常常担心自己的思想表露出来,他克制着自己的感情,不忍心去攀折她(瑶华)。这是多么细腻的心理描写,多么深沉的爱。然而,深爱而不能吐露,他必须承受痛苦的煎熬。
这首诗抒写对意中人的深爱,风格细腻含蓄,寄托深远,尤其是心理描写,入木三分,缠绵深沉,言有尽而意无穷。从结构上看,全诗共八句,分两层:前四句写“生离”不久,犹如昨日,思念良深;后四句写欲与“同心结”而“未忍折”,说明思念之苦,颇有“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”之情思。前后两层,结构严密,浑然一体,表现了可望而不可即的忧思,是《有所思》一类抒写男女爱情诗歌中的佳作。
梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。 ...
萧衍。 梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。
初发荆府赠长史。唐代。宋之问。 □□□□□,□□□□□。仍随五马谪,载与两禽奔。明主无由见,群公莫与言。幸君逢圣日,何惜理虞翻。
说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州。宋代。晁说之。 君少我十岁,怜我空老大。期君到云霄,遗我余謦欬。忽先辞汉禄,孰从仰周赉。顾惟神所劳,何论心乎爱。
谢恩诗。宋代。张镇孙。 当宁宵衣务得贤,草茅保足副详延。天人要语垂清问,仁敬陈言上奏篇。愧乏谋猷裨乙览,忽惊姓字首胪传。乾坤大德知难地,誓秉孤忠铁石坚。
鸿胪主人索诗因缀赠篇。明代。皇甫汸。 凤阙芳年步,鸿胪旧藉传。观臣谁是主,卜地尔为贤。榻借朱明过,杯停素节旋。相逢即相识,倾盖故人怜。
蒙泉行呈张敬父。宋代。刘子澄。 玉龙蟠向荆山麓,喷起双泉冰雪瀑。琮琤万古作寒鸣,冷浸一山浑是玉。泉旁树老亦如龙,泉根石濯玛瑙红。更有金莲吐泉底,历历星在银潢中。池光六月如霜洗,蓝桥倒影壶天里。流下人间灌稻畦,岁岁家家饭云子。我行荆州见山少,忽对林泉如久要。张侯引我飞羽觞,劝我为泉开一笑。我歌数语泉应闻,兹山古号荆州门。英雄过者心在鹿,安得泉声到耳根。曹瞒疾驰玄德惧,潘璋设伏云长怒。早知成败等丘墟,悔不解鞍学巢父。英雄何在水长流,阅尽英雄过未休。今日为侯泉上醉,明朝西指鹿门游。
悼亡百绝句 其七。清代。许传霈。 扁舟同度越西关,遥指迁居镜水湾。早识郎君生性冷,为邀母弟伴游山。
初抵延长 其三。清代。王权。 固谓穷边苦,闻言更惨凄。此官非令长,与尔课耕犁。谁使牛羊径,鞠为豺虎蹊。弓刀抛未得,节使尚征西。
分忧从汉殿,捧诏出萧墙。路入三吴远,舟浮一水长。
诗题石门侧,梦彻斗城傍。清晓见云物,依依认帝乡。
太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬 其二。宋代。杨亿。 分忧从汉殿,捧诏出萧墙。路入三吴远,舟浮一水长。诗题石门侧,梦彻斗城傍。清晓见云物,依依认帝乡。