文侯与虞人期猎

文侯与虞人期猎朗读

魏文侯与虞人期猎。是日,饮酒乐,天雨。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉!”乃往,身自罢之。魏于是乎始强。

译文和注释

译文

魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。

注释

文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。

虞人:管理山泽的官。

期猎:约定打猎时间。

焉:哪里。

是: 这

罢:停止,取消。

之:到,往。

强:强大。

期:约定

雨:下雨

岂:怎么

可:能

乃:于是就

文侯与虞人期猎鉴赏和赏析

  做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或事情就违背承诺。

  开口相约,是一件最简单不过的事,但要信守约定、践行约定,就不那么容易了,只有诚信之人才能够做到的。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关。

刘向简介

刘向(约前77—前6) 原名更生,字子政,祖籍沛郡(今属江苏徐州)人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事简约,理论畅达、舒缓平易是其主要特色。 ...

刘向朗读

古诗文侯与虞人期猎相关作品

性僻耽诗死不休,文光万丈谪仙俦。浣花溪上频年兴,饭颗山前半世愁。

风送雨声江閤夜,云涵星影草堂秋。可怜一片经纶志,短褐长镵到白头。

时来遇明圣,道济宁邦国。猗欤瑚琏器,竭我股肱力。

进贤黜不肖,错枉举诸直。宦官既却坐,权奸亦移职。

姑射仙人下杳冥,绡裳环佩玉泠泠。香魂误入罗浮梦,几度微吟唤得醒。

诗老凋零馀几辈,岁岁相逢向行在。昨日传观绝笔辞,才思如涌元未退。

束缚蹉跎效小忠,兴亡遗恨想填胸。哀荣论定嗟身后,毕竟君恩有始终。

老枝当岁寒,芳蘤春澹泞。

雾绡轻欲无,娇红恐飞去。

冉冉彤云送火轮,脉脉银汉写金旻。曲里清商才入破,腕中团羽不成新。

身如合浦初黄叶,心在江东欲紫莼。耐可辞莺友,那能逐雁臣。

万里风光散远林,晚峰羸马正千寻。手中日月丸天地,眼底风云变古今。

几笔化工山水趣,五经尼父圣贤心。可堪白首犹多病,老凤西周意自深。

空房胆怯梦多讹。长向花前敛翠蛾。幽恨诗成懒去歌。

背吟哦。闷倚朱栏教八哥。