途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融朗读

译文和注释

译文

在路途的马上渡过晚春的寒食节,

可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。

虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,

故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!

注释

寒食:寒食节。

可怜:可惜。

洛桥:今洛阳灞桥。

怀:惦念。

故园:家园。

日夜:日日夜夜。

柳条新:新的柳条。

创作背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融鉴赏和赏析

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。

前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。

在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

宋之问简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。 ...

宋之问朗读

古诗途中寒食题黄梅临江驿寄崔融相关作品

可怜一觉登天梦,不梦商岩梦邓郎。

大江东去悠,暮潮千里平。怨别柳花飞,对酒北固明。

伊昔洽心许,早达飞华缨。抗怀振颓流,气与秋旻横。

驱马出东郭,松林见高坟。云是公侯葬,华表干层云。

岁月既已远,朽石生荆榛。虺蛇或内蛰,狐狸当昼蹲。

重阳禋祀。

大报天。

偶宿天台白石房,夜深清话月移光。

宦游难作重来约,一枕泉声老不忘。

鹤骨松心,丹青手、君应属我。二十载、胸中藏稿,写来泪堕。

高柏丛篁非故岑,凭栏极目思难禁。秦关遥识青牛气,粤海空怀白石吟。

鸿雁不来乡信断,簿书无补岁华侵。劳歌慷慨何为尔,倘欲飞归秋又深。

我屋罗浮下,黄昏月近人。群芳摇落尽,见此一枝春。