忆秦娥·花深深

忆秦娥·花深深朗读

花深深。一钩罗袜行花阴。行花阴。闲将柳带,细结同心。

日边消息空沈沈。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今。

译文和注释

译文

在一个晴和的春日,踱着轻盈的步子,独自徘徊于花荫之下,看到长长的柳条,便随手攀折了几枝,然后细心编成一个同心结,期望丈夫能与自己永结同心。

已经很长时间没有收到丈夫的来信了,在愁苦无奈的时候,只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望,一直盼到现在。

注释

一钩:常用于形容新月,此喻美人足。

同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。

忆秦娥·花深深鉴赏和赏析

  春和景明,本该夫妻团聚欢乐,携手共游,但此时却良辰美景虚设。不言惆怅,而惆怅自见。第三句“行花阴”重复第二句末三字,不仅是格律上单纯的重复,而含有徘徊复徘徊之意,以引出下面的行动。“闲将柳带”二句写女主人公看到长长的柳条乃随于攀折几枝,精心地编成了一个同心结。以表达对于心心相印的爱情的向往。

  如果说上阕是以行动来暗示独处的怅惘和对坚贞爱情的向往的话,那么下阕便是以直抒胸臆来表达她痛苦的期待和热切的召唤。下阕着力写一个“望”字。

郑文妻简介

「文」秀州人,太学生。「妻」孙氏,存词一首。 ...

郑文妻朗读

古诗忆秦娥·花深深相关作品

比耦分场角艺忙,人人矜说欲穿杨。怪来有箭都虚发,叶落秋风踹地黄。

荒碑五丈藓生花,飞鼠巢梁壁缀蜗。

华胃遥遥天下满,不知誓券落谁家。

髻里明珠当自知,无端贫里叩贫儿。北邙山下千堆土,葬尽神仙不解悲。

首遇重华辟四门,郡符帅阃误蒙恩。路经滟滪少陵鬓,草梦池塘灵运魂。

马运敢辞论水陆,兵储未暇议营屯。故人相见谈时事,耿耿胸中直气存。

莫叹吾家似磬悬,资生犹有卖文钱。不知万落千村里,多少人家绝火烟。

独于残漏一登楼,似水银河宿雨收。得月最难如此夜,多愁终古不宜秋。

仍望云气思人海,自向星辰问斗牛。寂寂千山烽火后,不逢南雁话离忧。

两年侨寓为知音,百指仍携就泛金。蝇集树榛曾掣肘,鱼传尺素喜回心。

无边红芰邀同醉,不尽青山得共寻。白首居诸良会少,对床免被别愁侵。

如君黄绶有芳芬,总隔娥江亦得闻。昔取鸭栏频射水,今从凫舄远乘云。

深宵巡徼提兵马,绝谷来仙断酒荤。益信今来无此辈,转于梅福思纷纷。