后庭花·拟古

后庭花·拟古朗读

铜壶更漏残,红妆春梦阑,江上花无语,天涯人未还。倚楼闲,月明千里,隔江何处山。

译文和注释

译文

铜壶更漏快要滴尽了,红妆佳人从春夜梦中醒来。江上的花默默无语,心上人远在天涯尚未归还。倚楼闲望,在明月千里之外,在江的那边是望不到尽头的远山。

注释

后庭花:仙吕宫曲牌名。

铜壶:古代的计时器,以铜壶盛水,昼夜滴漏,以刻度为计,称为“漏”。

后庭花·拟古鉴赏和赏析

  以思妇为题材的作品,自汉乐府以来,诗词中为数不少。这首以“拟古”为题的散曲小令当是模仿这类作品的。它刻画了一个居住在江边楼头的女子思念远人的情景。所思念的远人当是她的丈夫,如系恋人,感情大约不是这样明朗而单纯的。此曲中思妇的感情是浓烈的,但作者却将它化浓为淡。花、楼、明月、远山,形象色彩都是不鲜明的,思念也似有若无。但读过之后,谁都会被这少妇的情思萦绕,久久难以释怀。

邵亨贞简介

邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。 ...

邵亨贞朗读

古诗后庭花·拟古相关作品

燕坐万书围,高吟八窗空。

是间足佳处,何用皇壑中。

海上三神峤,尝看羽盖飘。玉虹三百尺,嘘气结成桥。

掉头自爱逢人言,卖卜何疑趁市喧。风日西山还有蕨,蒿莱金谷已无园。

颇知公议定千载,肯信头衔光九原。甫里几年閒老子,扶摇一羽入云掀。

裙布终身既富饶,翻嫌罗绮太轻飘。桑麻机杼浑多事,自有鲛人会织绡。

寂寂门常掩,素衣无缁尘。谁吹邹子律,寒谷欲回春。

万派争流雨过时,晚来春静更逶迤。轻鸥散绕夫差国,
远树微分夏禹祠。青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝。
风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。

君山南面浪连天,一客愁心两处悬。身逐片帆归楚泽,

魂随流水向秦川。月回浦北千寻雪,树出湖东几点烟。

楚柂吴樯又远游,浣花行乐梦西州。

千寻铁锁远堪恨,空锁长江不锁愁!