古苔苍,题痕旧。
疏花照水,老叶沉沟。
蜂黄点绣屏,蝶粉沾罗袖。
困倚东风垂杨瘦,翠眉攒似带春愁。
寻村问酒,无人倚楼,有树维舟。
普天乐·湖上废圃。唐代。张可久。 古苔苍,题痕旧。疏花照水,老叶沉沟。蜂黄点绣屏,蝶粉沾罗袖。困倚东风垂杨瘦,翠眉攒似带春愁。寻村问酒,无人倚楼,有树维舟。
多年的苔藓已显得黝黑,往日题诗的痕迹还能辨别。
近岸有稀疏的野花临水,沟底沉铺着枯黄的树叶。
绣屏上残留着蜜蜂分泌的黄色液印,蝴蝶飞过,在屏画仕女的衣袖上沾上了粉屑。
垂杨伶仃,懒洋洋地随着东风倾侧,翠叶像愁眉攒聚,带着春恨千叠。
我寻找村庄买酒,无人在楼上倚立,只有空荡荡的小船在树桩上系结。
蜂黄:蜜蜂分泌的黄色汁液。
维:系结。
小令在“废圃”的“废”字上做足文章。要表现出废园的光景,当然得让事实来说话。于是作者以八句的大篇幅,来列举出种种例子。这些例示并无一定的排列规则,隐示了“触目皆是”、“信手拈出”的含义。而在具体的表现方式上,又时出变化,避免了獭祭的单调。
起首两句,以断语的形式出现。一是地上的苔藓,厚厚地铺了一层,颜色已现苍黑;一是壁上的题诗,墨迹隐约可辨,显示了陈年的特征。苔上着一“古”字,而题作则重于其“痕”,一苍一旧,呈现着荒凉残败的气象。前者反映自然,后者关合人事,这一起笔就定下了全曲的基调。
三、四两句是另一种写法,出现了动作的形象。花卉无人照料,自开自谢,所余者稀,故曰“疏花”;落叶本已枯凋,飘坠日久,用上一个“老”字,妥帖传神,几无他字可易。“照水”、“沉沟”虽含有动词,到头来却归于静止。这又在荒败的景象上增添了几分沉寂。
“蜂黄”两句是互文见义,作者有意运用“蜂黄”和“蝶粉”的近义词,也可说是一句分作两句表达。“罗袖”在诗歌中多属女性的服饰,在该曲中显然是指绣屏上残存的仕女图像。“绣屏”是室内的布置,而蜂蝶竟纷纷登堂入室,“废圃”的残破不堪,就更不在话下了。
七、八两句为垂杨写照,则用了拟人化的移情手法。前述种种都是作者的观察,虽是着意细绘,却未有直接表达情感的机会。而此两句则表现了强烈的主观感情色彩,推近了作者的主体。这就是王国维在《人间词话》中所谓的“有我之境,以我观物,故物皆着我之色彩”。这就为下文诗人的直接出场安排了过渡。
结尾作者出了场,却已是在离开废圃之后。他甚而没有就此行发表进一步的感想,因为列示的景象本身已经说明了一切。他只是以“寻村问酒”的举动来坐实自己的感伤,而“湖上”竟也是一片无人的死寂。这一结笔更加重了废圃的悲剧气氛。值得一提的是,诗人在作品中有意识地选择了足与废圃前身引起联想的景物,如花叶蜂蝶、绣屏题痕、东风垂杨等。作者虽未言明它们变化衰残的成因,但作品感慨盛衰无常的主题,却在字里行间中表现了出来。
张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。 ...
张可久。 张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
梅溪 其一。明代。罗洪先。 洞中梅发手常题,祇欠花前水一溪。我笑欠溪君欠洞,世间胜事许谁齐。
绸缪霜露他时感,零落昆云几叶孙。原上有封吞马鬣,道边无石认羊蹲。
黄粱暗换尘劳世,白草重归血食魂。未论纷纷悲往逝,的应凛凛愧生存。
晋之太博同舍常怆六世外祖郑氏苗裔中绝曩访得丘墓所在岁时享祀不辍乡里化之因有诗纪其事谋弇属和云。宋代。刘弇。 绸缪霜露他时感,零落昆云几叶孙。原上有封吞马鬣,道边无石认羊蹲。黄粱暗换尘劳世,白草重归血食魂。未论纷纷悲往逝,的应凛凛愧生存。
分得滕王阁送卢驾部师陈。明代。王宠。 江汉纪南服,衡庐奠朱方。河山阻襟带,表里望荆湘。列雉郁参错,树羽尽飞扬。风清彭蠡濑,云起昭丘阳。帝子握龙节,磐石荒楚疆。中天抗瑶榭,倒景垂虹梁。鸣銮谢千载,遗构想灵光。夫君勚王事,流览恣方羊。霜凄百卉素,日落千山苍。悼古志惝恍,遭时气腾骧。北首睇辰极,东指穷扶桑。伏槛藐寰宇,观风歌吉祥。言归报明主,端笏拱岩廊。
七绝二首 其二。近现代。彭湃。 磊落奇才唱大同,龙津水浅借潜龙。愿消天下苍生苦,尽入尧云舜日中。
苦吟 其二。明代。朱诚泳。 朝苦吟诗暮苦吟,苦吟却恐被诗淫。吟成字字皆粗拙,惭愧成周雅颂音。
寄乐耕傅子雨。元代。钱逵。 闻君素志乐耕耘,况是能诗趣不群。觅句想吟西岭雪,把锄长带北山云。秋来散发乘凉吹,草阁分题倚夕曛。拄杖几时来看竹,落花飞絮正纷纷。
充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯。宋代。毛滂。 信来频慰别离魂,苦问官情却懒言。多睡正随蝴蝶梦,相怜空愧鹡鴒原。幸无俗客干书户,遥想青山对县门。定是放衙能少事,悠哉岸帻步槐根。
师竹由东阳携石洞贻芳卷过访,偕饮酒楼,转至戴海门笠青家,夜归书赠师竹 其二。清代。许传霈。 聚散皆天机,归出任行止。旧日洞中仙,今日风尘子。无术洗此心,沽酒不能已。