雁儿落过得胜令·忆别

雁儿落过得胜令·忆别朗读

殷勤红叶诗,冷淡黄花市。清江天水笺,白雁云烟字。游子去何之?无处寄新词。酒醒灯昏夜,窗寒梦觉时。寻思,谈笑十年事;嗟咨,风流两鬓丝。

译文和注释

译文

辽阔的清江天水可以作笺,茫茫的云中白雁可以为字,远方的游子啊,你如今到了哪里?我无法寄给你我的相思之词。在酒醒灯昏的夜晚,在窗寒梦觉的时候,那十年谈笑欢乐事,令人好寻思。真可叹,风流逝去时,两鬓已如丝。

注释

红叶:指枫叶。

黄花:菊花。

清江天水笺:用清江的天和水来作为信笺。清江:赣江与袁江合流处,一名青江。

白雁云烟字:以茫茫云烟中飞行的白雁来作为文字。

十年事:似指作者放浪于酒色的生活。

嗟咨(jiē zī):嗟叹。

乔吉简介

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...

乔吉朗读

古诗雁儿落过得胜令·忆别相关作品

骑台落日餐秋菊,寒食江南馔餳粥。

一年节物正撩人,剩把尝新伴幽独。

云淡风轻近午天,望花随柳过前川。旁人不识予心乐,将谓偷闲学少年。

课孙课子业桑麻,最喜无人识故家。

八口日支资地力,一头雪色感年华。

秋气虽宜诗,鬼语乃诗病。君诗转西江,驾浪极奔劲。

云何弄细碎,意属秋坟夐。四灵若灵鬼,底足托高咏。

掌上鹓雏玉嫩,眼中麝锦香庖。铁郎痴小阿琼娇。

十岁婆儿最巧。

心平灵似水平清,纯正堂前有准铭。此是中都旧风教,平川传播到洪城。

野人非昔人,亦复水上居。

纷纷水中游,岂是昔时鱼。

一枝花对足风流,何事人间万户侯。

生把黄金买别离,是侬薄幸是侬愁。