读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三朗读

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

译文和注释

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读

古诗读山海经十三首·其三相关作品

后汉袁与杨,世公五或四。衮衣苟有愧,不如安楚制。

我不识斯人,聊复视其世。不有此翁贤,安得贤主器。

传经怜帝子,垂泪过夷门。几载诗筒废,千秋藜杖存。

鹤归疑见汝,草绿正伤魂。在笥文仍富,相思梦里论。

花台春烂熳,芍药可谁同。旧蕊交新蕊,深红间浅红。

妍堆酣晓露,力困倚微风。开谢寻常事,浮生信转蓬。

更欲投何处,飘然去此都。形骸元土木,舟楫复江湖。

社稷缠妖气,干戈送老儒。百年同弃物,万国尽穷途。

回首茅山路。渺滔滔、长江南畔,碧山无数。曾被天风吹醉梦,直到华阳深处。

也亲见、鸾骖鹤驭。觉后分明空记省,怅丹坡、踪迹今何许。

流波逝不息,时序无停迁。嗟彼泉下人,一往不复还。

追惟在世时,卓荦称英贤。芳馨佩兰茝,被服夫容鲜。

美人家住越江城,翠袖红颜最有情。犹是江南无雪地,雪中看得更分明。

当年辇毂参农正,今日江湖望岁星。冷局自安心有素,故人相厚眼偏青。

幅巾舒散殊官属,华衮腾骧入帝庭。一荐未为门下德,荷公敦笃好忘形。