醉花阴·黄花谩说年年好

醉花阴·黄花谩说年年好朗读

黄花谩说年年好。也趁秋光老。绿鬓不惊秋,若斗尊前,人好花堪笑。

蟠桃结子知多少。家住三山岛。何日跨归鸾,沧海飞尘,人世因缘了。

译文和注释

译文

  菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。

  桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。

注释

此处原有小题作“为人寿” 。

“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。

 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。

因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。

参考资料:

1、(宋)辛弃疾著 .稼秆词注 :岳麓书社 ,2005年01月第1版 :220 .

辛弃疾简介

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。 ...

辛弃疾朗读

古诗醉花阴·黄花谩说年年好相关作品

几年江左长相别,今日湖南又远征。裘马郎君曾试吏,诗书元帅不论兵。

雨馀衡岳朝云合,帆落洞庭秋水生。闻道黎民逢治世,竹枝歌好月三更。

凉秋马肥健,山行快閒心。斜阳众峰出,岂待穷追寻。

兹亭独崔嵬,超然散尘襟。瑶汉湛虚碧,灵飙荡幽阴。

东南入吴趋,通门广且修。舟车万方会,夜行昼未休。

青槐夹大道,白日丽朱楼。列肆陈曼衍,美女扬清讴。

南朝往事久灰尘,岁岁樱花树树春。手挈铜铃拜遗像,呜呼碑下吊忠臣。

霁天风露好。乍暑退西郊,凉生秋早。银潢炯云杪。拥香车鹊翅,凌波初到。清歌缥缈。凭危阁、新蟾吐曜。有盈尊美酒,蛛丝钿合,拜舞竞分天巧。堪笑。世间痴绝,不识人中,拙是珍宝。多愁易老。都缘是,不闻道。骋些儿机智,遭他驱使,毕竟辛勤到了。又何如,百事无能,是非较少。

碧栏干外绣帘垂,曾识云仙至小时。见我佯羞频点影,满头犹自插花枝。

渊明与孔明,出处各有道。乃知归来辞,即是出师表。

盘桓抚孤松,全身以为宝。

安溪湖平行棹多,黄头竖儿倚棹歌。梅花照眼送寒色,酒晕著脸生春和。

炎凉世态翻覆手,江水长静风吹波。出门一笑天万里,白鸥浩荡如吾何。