小桃红·画堂春暖绣帏重

小桃红·画堂春暖绣帏重朗读

画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。

译文和注释

译文

春意暖暖的画堂,绣花帏幕一重又一重,香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名要它有什么用?醉乡中,东风唤醒了梨花一般的春梦。主人好客,热情的迎送,看见鹦鹉在金笼里声声学舌。

注释

画堂:汉代宫中的殿堂,后泛指华丽的堂舍。

绣帏:绣花帏幕。

宝篆香:形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字。

梨花梦:指像梨花一般开才即败的春梦。

马致远简介

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 ...

马致远朗读

古诗小桃红·画堂春暖绣帏重相关作品

石脉青霭间,行行自幽绝。方愁山缭绕,更值云遮截。

争推好林浪,共约归时节。不似名利途,相期覆车辙。

端居室如蜗,耻为蛮触奋。饮啖仅充肠,百珍非所问。

溪叟前致词,火食虽古训。而我山野人,别作一风韵。

分外僧家好,如今更住山。都无城市闹,只有水云閒。

打供随缘后,罢参开净间。纷纷底荣宦,何事复相关。

信是陶潜宅,为园已就荒。

术疏堪借隐,名贱岂相妨。

昨日旧谷没,今日新谷升。

壮年不肯住,衰年日凭凌。

花落春归时节,满目杨花飞雪。杯酒几多情,愁对东风话别。

声咽,声咽,去后相思啼癊。

少年才子美风流,曾记当年汗漫游。走向天边探禹穴,醉于马上拂吴钩。

湘江一水芙蓉隔,淮浦清尊桂树留。十里邮亭轻往返,兴来何惮买行舟。

月过庭阴鹊踏枝,空阶凉漏报签迟。十年走马荒山道,一曲哀蝉乐府词。

关塞秋心和梦碎,淮南新恨长年悲。飞花飞絮都含恨,犹及春风烂漫时。