伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
伯牙绝弦。唐代。佚名。 伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
善 :擅长,善于。
鼓:弹奏。
听:倾听。
绝 :断绝。
志在高山 :心中想到高山。
曰:说。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
峨峨 :高
兮 :语气词,相当于“啊”。
若 :像……一样。
洋洋:广大。
念 :心里所想的。
必 :一定,必定。
之:他。
谓 :认为,以为。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
乃 :就。
复:再,又。
弦:在这里读作xián的音。
志在流水:心里想到河流。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释,莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模,他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
...
佚名。
忆别。宋代。赵湘。 何处篱筵酒欲空,夜凉横玉自吹风。人当木落关山外,秋在月明池馆中。隔水不堪惊远梦,入云犹擬触孤鸿。凭栏寂寂还多感,谁会无言忆马融。
盆水映日圆影上檐可爱而赋。明代。沈周。 盆漪阳采合晶荧,圆见檐牙倒影明。刚就一圈包太极,类从六观究无生。照来虚室心光现,印入空梁月相成。且信茅茨藏白璧,尚期知者论连城。
登岳。明代。王廷相。 五岳俱神峻,岧峣泰岱偏。半岩回骏马,绝顶俯云烟。一览小天下,三更见日躔。蓬莱疑只尺,直恐碍飞仙。
览古四十二首 其三十五。元代。杨维桢。 开元刘神童,名字瑞一时。文学不济世,鞭算竞刀锥。招权啖士口,使不得有訾。任数不任道,兴利固如斯。
游七星岩。明代。伦以谅。 岩洞何年辟,轩车此日游。云深衣袂冷,星落剑光浮。石燕疑烟火,床龙避客舟。放歌归路晚,仍渡碧蕖洲。
夜泊危家渡。清代。张三异。 白露凝帆冷,钟声出寺南。月华穿曲径,山翠落深潭。舟泊云同卧,镫残酒半酣。纵多愁绪在,不敢负幽探。
对雪答太白山人。明代。郑善夫。 天地忽改色,六花风乱投。翛然翠袖薄,加我草堂幽。照水梅自媚,闭门君不忧。玄机正无极,将汝醉乡游。