武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦朗读
连静女

人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?

伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。

译文和注释

译文

  人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?

  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。

注释

怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”

伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”

惊:将梦惊醒。

浑是:全是,都是。

连静女朗读

古诗武陵春·人道有情须有梦相关作品

索米东方朔,端居陆士衡。书仍闻北阙,赋亦让南伧。

感激秋风起,提携夜剑横。南军败王略,谁事请长缨。

病襟傭策杖,天镜恰开奁。

青盖迷前浦,红妆间曲檐。

人日转寒深,春城澹澹阴。

残梅仍故色,啼鸟换新音。

野景入时务,东风斸满锄。笛声牛出后,酒味燕来初。

谷种天心在,桑枝帝泽馀。红尘几飞鞚,肯信有农书。

叶底累累黄渐深,煖风四月熟幽林。记曾摘遍西园树,好似文君取酒金。

李叟仙居仍近市,黄公道院亦依城。

定应昔日山林地,未有今时鸡犬声。

箬水可栖迟,秋高月满帷。谈经服子慎,好客郑当时。

我亦曾相过,心常系所思。若论羲与献,那得外人知。

自从违旧侣,池馆少相寻。抱疾兼为客,祛愁强独吟。

乳禽啼舌变,寒柳发春阴。久负閒宵集,草堂清夜深。