梅花落

梅花落朗读

窗外一株梅,寒花五出开。影随朝日远,香逐便风来。

泣对铜钩障,愁看玉镜台。行人断消息,春恨几裴回。

译文和注释

译文

庭院中有许许多多的杂树,却偏偏对梅花赞许感叹,请问你为何会如此?是因为它能在寒霜中开花,在寒露中结果实。可是,一旦到了春天,在春风中摇荡,在春日里妩媚的你,却纷纷随风飘落净尽,徒有抗寒霜的外表,却没有抗寒霜的本质。

注释

①中庭:庭院中。

②咨嗟:叹息声。

③君:指上句"偏为梅咨嗟"的诗人。

④其:指梅花。作花:开花。作实:结实。其下是诗人的回答。这二句是说梅花能在霜中开花,露中结实,不畏严寒。

⑤尔:指梅花。霜华:霜中的花。华,同“花”。这三句是说梅花(纵使在艰难日子显示出抗霜抗露的特质)一旦遇到了春风春日,就赶紧摇荡著腰肢去谄媚它们了。徒有抗寒霜的外表,却没有抗寒霜的本质。

⑥霜华:即前句 "霜中能作花" 的简称。

⑦霜质:本指梅花的抗寒能力,借喻抵抗艰难恶劣环境的本质。

梅花落鉴赏和赏析

  《梅花落》属汉乐府“横吹曲辞”。这首诗通过女主人公的赏梅来表现了她对行人(即她的丈夫)的思念,反映了战争的长久,亲人无音信。读者从妻子思念丈夫的切切情感中可以看出当时边关战争的时间之长,守疆的重要性。此诗既是咏物诗,又是闺情诗。前四句咏物,后四句写人。首联的梅花引出了尾联中对春恨的感慨,“一株梅”则暗示了女主人公的孤独。诗味醇厚,形象逼真。

杨炯简介

杨炯(650年-692年),汉族,弘农华阴(今属陕西)人,排行第七;唐朝诗人,初唐四杰之一。显庆六年(公元661年),年仅11岁的杨炯被举为神童,上元三年(676年)应制举及第,授校书郎。后又任崇文馆学士,迁詹事、司直。垂拱元年(685年),降官为梓州司法参军。天授元年(690年),任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年(692年)秋后改任盈川县令,吏治以严酷著称,卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。 ...

杨炯朗读

古诗梅花落相关作品

不见石城乐,惟闻乌噪林。新声逐弦转,应得动春心。

苍苔青润石嶙皴,泉脉涓涓湿白云。疑有天仙深夜过,丁当环佩月中闻。

长安道,无人行,黄尘不起生榛荆。高山有峰不复险,大河有浪亦已平。

向来百二秦之形,秪今百二秦之名。我闻人固物乃固,人不为力物乃倾。

乾坤报不得,犬马恋无缘。请有再三渎,生踰七十年。

云山充素志,霜雪满华巅。远矣日边地,归欤春暮天。

鹓鸿俱失侣,同为此地游。露浥荷花气,风散柳园秋。

烟草凝衰屿,星汉泛归流。林高初上月,塘深未转舟。

零落田园后,还嗟世事更。眼昏妨夜读,身老废春耕。

稻麦亏丰岁,齑盐淡此生。相看灯影里,无限旧时情。

忆昨越溪曲,官梅正发时。

追随连日饮,酬唱几篇诗。

春日颦眉长闭门,东风吹雨倍销魂。

不知野外垂丝柳,青入南头第几村。