诏问山中何所有赋诗以答

诏问山中何所有赋诗以答朗读

山中何所有,岭上多白云。

只可自怡悦,不堪持赠君。

译文和注释

译文

你问我我山中有什么。

那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。

只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。

所以我不会也不可能把它赠送给您。

注释

诏:帝王所发的文书命令.

怡悦:取悦;喜悦。

诏问山中何所有赋诗以答鉴赏和赏析

这是陶弘景隐居之后回答齐高帝萧道成诏书所问而写的一首诗。首句即照应题目。齐高帝之问,带有劝其出山,颇不以弃功名、隐林泉为然。而诗人则平平淡淡地回答:“岭上多白云。”话虽简淡,含意却很深。是的,山中能有什麼呢?没有华轩高马,没有钟鸣鼎食,没有荣华富贵,只有那轻轻淡淡、飘飘渺渺的白云。在迷恋利禄的人看来,“白云”实在不值什麼;但在诗人心目中却是一种超尘出世的生活境界的象徵。然而“白云”的这种价值是名利场中人不能理解的,唯有品格高洁、风神飘逸的高士才能领略“白云”奇韵真趣。所以诗人说:“只可自怡悦,不堪持赠君。”言外之意,我的志趣所在是白云青山林泉,可惜我无法让您理解个中情趣,就像山中白云悠悠,难以持赠一样。言词间颇替齐高帝感到惋惜。——诗人以这种委婉的方式表达了谢绝出仕之意。此诗写得轻淡自然,韵味隽永,历代传诵。

陶弘景简介

陶弘景,南朝梁时丹阳秣陵(今江苏南京)人。著名的医药家、炼丹家、文学家,人称“山中宰相”。作品有《本草经集注》、《集金丹黄白方》、《二牛图》等。 ...

陶弘景朗读

古诗诏问山中何所有赋诗以答相关作品

清时望郎贵,白首故乡归。

有子纡蓝绶,将孙著彩衣。

皇实法之,配道无作。始则以宽,终靡庸度。呜呼下民,亦孔之莫。

皇鉴下土,将安将乐。皇视四方,匪丑匪恶。法尔天永,民祷斯恪。

雄鸠自佻巧,了知非我曹。名缰利锁中,何从见人豪。

水槛真空洞。细听他、临川妙曲,感怀尤重。人世繁华原易了,宁独明朝是梦。

还须作、梅花三弄。小语雏姬应一笑,问吹箫、何日能骑凤。

丛筠抱清节,茂若含幽翠。

孤树老风霜,空枝少春意。

生涯任运自蘧蘧,踪迹应如海上渔。安得广张六百钓,从教举国饱鲸鱼。

八方该帝泽,威凤忽来宾。向日朱光动,迎风翠羽新。
低昂多异趣,饮啄迥无邻。郊薮今翔集,河图意等伦。
闻韶知鼓舞,偶圣愿逡巡。比屋初同俗,垂恩击壤人。

玩书岩里刻成真,水帘花鬘春复春。

一朝敛策去何所,来者对之如古人。