夏日田园杂兴·其七

夏日田园杂兴·其七朗读

译文和注释

译文

白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。

小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。

注释

耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。

夏日田园杂兴·其七鉴赏和赏析

  这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。 

  首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。

  诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

范成大简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...

范成大朗读

古诗夏日田园杂兴·其七相关作品

又骑官马过中原,袖有芝泥御墨痕。岭海孤臣天咫尺,五云回首是都门。

再涉长淮水,惊呼十四年。

龟山老僧在,相见一茫然。

随风弄日碎春云,扑户穿帷恼杀人。

底事飘扬少拘束,爱将豪纵去酬春。

辟地翦蓬蒿,何曾叹作劳?药名寻本草,兰族验离骚。

北涧穿篱过,南山出屋高。

维舟大江浒,揽梯登兹城。哲人不复见,黄鸟悲且鸣。

高山尚岩岩,梁木何其倾。忽逄旧耆老,向我宣忠贞。

山无数,雨萧萧。路迢迢。不似芙蓉城下去,柳如腰。
梦随春絮飘飘。知他在、第几朱桥。说与杜鹃休唤怕魂销。

书法光茫晋永和,后来摹写不胜多。

考论又得桑夫子,兰渚风流转不磨。

推崇社首劝来人,岁结春缘转宝轮。

诛及米监知产罄,事干生死见诚真。