至节即事

至节即事朗读

天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。

译文和注释

译文

到了冬至节,京城中的天色才刚刚拂晓,浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。

大户人家的绣幕完全敞开着,都在冬至节的时候,做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至,从容地玩耍着。

注释

至节:冬至的节气。

名纸:名片。古代发明纸以前,削竹木以书姓名,故谓之刺,或叫名刺。纸发明以后,书名在纸上,称名纸。

绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕,这里指大户人家。

浑:全,全然。

呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。

参考资料:

1、沪教版七年级语文第二学期第四单元每周一诗(第七首)

马臻简介

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ...

马臻朗读

古诗至节即事相关作品

谁家竹子满江浔,排槛穿沙饶十寻。我欲裁之双玉笛,风生万壑尽龙吟。

我昔游天都,策足蓬莱山。

风日不到处,意谓非人寰。

行春露冕未须奇,章服还加去郡时。汉吏不求名赫赫,闽山犹怪去迟迟。

十年佐政心如水,七县生灵口似碑。我欲留君犹未得,江边父老亦奚为。

晴红烟绿衬虚亭,公退因来得野情。

落日东风懒归去,擬将薄禄换溪声。

烛烛芙蓉花,擢擢采兰妇。怀袖忽已盈,馨香谁为有。

秋草一以萎,此物难独久。驰情一水间,无因携素手。

老树馀生意,疏花发故枝。平生心铁石,正在岁寒时。

时久则患生,事久则弊生。

弊患相仍,人何以宁。

万竹成行列,风吹几竿折。丛林影渐疏,不碍天边月。

百物有荣枯,世事多圆缺。况此草木俦,那能不消歇。