枯鱼过河泣

枯鱼过河泣朗读

白龙改常服,偶被豫且制。

谁使尔为鱼,徒劳诉天帝。

作书报鲸鲵,勿恃风涛势。

涛落归泥沙,翻遭蝼蚁噬。

万乘慎出入,柏人以为识。

译文和注释

译文

白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。

白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?

白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。

海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。

万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。

注释

⑴《枯鱼过河泣》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。

⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。

⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。

⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。

李白简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读

古诗枯鱼过河泣相关作品

阶庭皆秀发,念汝独敦庞。处事怯藏勇,临机智若戆。

痛渠二竖恶,何日片心降。砚席凝尘满,依然在北窗。

为问西风因底怨。百转千回,苦要情丝断。叶叶飘零都不管。

回塘早似天涯远。

红杏枝枝娇似染,绿杨处处密成围。苦无颜色相追逐,自趁东风作雪飞。

久是天涯客,偏伤落木时。如何故国见,更欲异乡期。

鸟暮东西急,波寒上下迟。空将满眼泪,千里怨相思。

诗酒名场,人都羡、紫髯如戟。今已矣,星星满颔,不堪重摘。

衰老自知来有渐,穷愁谁道寻无迹。笑刘郎、辛苦觅仙方,终无益。

不用立雪庭下,不用断臂师前。须信当人分上,已与佛祖齐肩。

会得朝打八百,不会暮打三千。

蜀山春动锦江流,水绿山青总是愁。愁绝不堪山上望,无人解与月宫游。

承明少休沐,建礼省文书。夜漏行人息,归鞍落日馀。

悬知三五夕,万户千门辟。夜出曙翻归,倾城满南陌。