天净沙·宁可少活十年

天净沙·宁可少活十年朗读

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

译文和注释

译文

宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。

注释

天净沙:又名塞上秋,属于越调宫曲调。体段短小,宜即兴抒情。

时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。

田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。

创作背景

  该曲创作时间约在1261年至1293年间。

参考资料:

1、赵其钧.《元曲举要 》 :安徽师范大学出版社,2014年:30页

严忠济简介

严忠济(?— — 1293),一名忠翰,字紫芝。长清(今属山东省)人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋,有战功。至元二十 三年(一二八六)授中书左丞, 行江浙省事。其人仪表不凡,长于骑射,袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋,忠济奉诏率兵进军,所战多捷。人千其威权太盛,被召还京。他治理东平时,让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后,豪绅们向他讨债,忽必烈听后为他偿还。至元二十三年,特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老,辞不就。能曲,明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。 ...

严忠济朗读

古诗天净沙·宁可少活十年相关作品

故人招我雁山傍,更入秋云结草堂。至今未满李徵士,白首犹贪著作郎。

大熟虚成喜,微生亦可嗟。

禾头已生耳,雨脚尚如麻。

秋风瀑布吼飞泉,高下归帆趁早天。望断浔阳飞不到,北风偏入下江船。

出院身轻笑解绦,茶炉书市独游遨。童窥米尽慵愈甚,客觉瓶空饮不豪。

摘去旋生新白发,赎来重典旧蓝袍。频年自笑干时拙,博得江城就蟹螯。

雪意埋云蔚不开,新春还傍故春来。未堪肮脏倚门立,聊复差池接羽回。

得丧但知求失马,盛衰赢取付传杯。风流二妙天怜我,种玉秧中更插梅。

铙音传晚甸,芝火动春城。

一路青阳送,千门紫气迎。

六騑北狩尘不蒙,秋槐深闭南城东。瑶台有月蚀螮蝀,沂国典册移青宫。

中山谁复歌晨风,桓桓章公血泪红。一章独上惊盲聋,何言周昌叔孙通。

见事迟来五十年,何须投老念艰难。暖衣饱食无过此,谁是鲇鱼上竹竿。