门有万里客行

门有万里客行朗读

门有万里客,问君何乡人。

褰裳起从之,果得心所亲。

挽裳对我泣,太息前自陈。

本是朔方士,今为吴越民。

行行将复行,去去适西秦。

译文和注释

译文

  门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?

注释

褰(qiān)裳:提起衣服。

心所亲:心中所喜悦的友人。

太息:同“叹息”。

朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。

适:到。

门有万里客行鉴赏和赏析

  这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。

曹植简介

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。 ...

曹植朗读

古诗门有万里客行相关作品

万户千门锦绣堆,沉香亭北看花开。真妃睡足初扶起,更待君王玉辇来。

沧江万里对朱栏,白鸟群飞云复还。

云捧楼台出天上,风飘钟磬落人间。

向晓长堤信马驰,千峰削玉雨晴时。秋光满目堪描画,黄菊人家锦绕篱。

八月凉风吹白幕,寝门廊下哭微之。

妻孥朋友来相吊,唯道皇天无所知。

南阳虽好远江干,襄沔归来失病颜。雨霁远浮清汉水,云归深见上方山。

伤心蜀主君臣际,回首庞公父子间。薄暮楼头待明月,笛声时见钓舟还。

国难更频岁,边尘动四溟。豺狼饱吞噬,天地失清宁。

黄屋无安所,霜笳不忍听。使臣归路阻,恸绝鬓星星。

干越亭前晚风起,湖入鄱阳三百里。晓来一雨洗新秋,身在江东画图里。

江介莺花自接连,峭帆何处认归船。泷分上下元同历,月照悲欢已再圆。

孤舫雨声温昔梦,高楼春思入新篇。凭君莫忆离群者,惭负匡庐又一年。