金融专业英语及翻译 联系客服

发布时间 : 星期日 文章金融专业英语及翻译更新完毕开始阅读d62c504752e2524de518964bcf84b9d528ea2c81

**

one-off

一次性(解决)的;一揽子的 **

turnkey

总承包的;现成可使用的 **

in-house

自有的;(in-house finance company) **

round-up 汇总? **

overseas returnee 海归 **

framework accord 框架协议 **

WTO accession 加入WTO **

non-exclusive license 非专用特许 **

royalty free 无版权费的 **

sublicense

转授权;转发许可证 **

creature comforts 衣食 **

recapitalization 资产重组 ** RPI

(Retail Price Index)**

overriding concern 高于一切的考虑 **

Lanyard 系索 **

copyright 著作权 **

royalty 版权 **

compliance

零售物价指数 可复制、编制,期待你的好评与关注!

合规性 **

extension 展期 **

co-lead underwriter 副主承销商 **

Advisory Board 咨询委员会 **

Board of Councillors 理事会 **

entrepreneur 创业者 **

upmarket 高端的 **

attorney general 首席检察官 **

upscale 高端的 **

clientele 客户群 **

self starter 白手起家人 **

down round 筹资首轮 **

mass market vs. submarket

总的市场/次级市场(比如根据某个标准分的客户群) **

letter/power of attorney 委任书 **

market clout 市场影响(?) **

rehaul (a business) 重组; **

sell-back (

与buy-out相对) **

monograph 专题(论述) **

可复制、编制,期待你的好评与关注!

verbatim

逐字逐句的说法(比如销售“定式”用语) **

Liquidity Trap

流动性陷阱(宁愿把资金存放于银行拿取零利息的回报,也不愿再投资赔了) **

many a little makes a mickle 集腋成裘 **

reservist 后备兵 **

at eleventh hours 关键时刻 **

misnomer 用词不当 **

payoff 收益 **

outperform 超过 **

bailout

解决;救援(for instance, the bailout from IMF for South Korea and other SE Asian countries after financial crisis) **

honor of N/R (notes receivable)/dishonor 到期兑现 **

political cronies 政府人员办的关联企业 **

value-based pricing

价值导向定价法(区别于cost-based pricing,指能为客户带来多少价值来确定价格,而不是消耗了多少成本,比如飞机票) **

clearinghouse like exchange (交换场所) **

value of synergy

企业兼并之后带来的利益 **

post-investment values (注意post的用法) **

techie

做技术的人(与salesman相对) **

on-target

专注于最终目标的 **

可复制、编制,期待你的好评与关注!

optimum 最适宜的 **

overhead

还有一个意思是“投影”,类似powerpoint **

in line

与预期相符的 **

YTD (year-to-date) 从Jan 1到目前的时间 **

scorched earth 焦土政策 **

economies of scope

范围经济(与economies of scale相比) **

toehold

小支点,起点 **

industry observer 行业观察家 **

networking

商业构建私人关系网 **

conference backdrop 会议背景幕 **

trade-up 升级 **

ease of maintenance/repair 维修的容易度 ** cap

(金额)最高限度;upper limit **

lifetime

(债券等的)存期 **

double dip recession

二次萧条(特指本次美国经济泡沫破灭后,还将面临的进一步衰退) **

fringe benefits

附加福利(除国家规定外的) **

annual leave 年假 **

call to order

宣布开会;要求遵守秩序

可复制、编制,期待你的好评与关注!