发布时间 : 星期一 文章航海英语听力与会话参考答案更新完毕开始阅读96aff2240722192e4536f6b9
18. How many persons will stay on board? All crewmembers of us will stay on board. 19. How many lifeboats will you launch? We will launch two lifeboats into water surface. 20. Can you proceed to distress position? Yes, now I am proceeding to distress position. 21. What is your ETA at distress position? At 1234 local time.
22. What kind of assistance is required? I need fire fighting assistance.
Charter ten
1. sand a Mayday message according to the information. a) Ship‘s name :Blue Whale b) Call-sign: WXCP
c) distress position:47004‘N, 50008‘W.
d) Nature of distress suffered: being on fire after explosion in the engine room. e) Assistance required: fire-fighting assistance.
Mayday, Mayday, Mayday. This is M.V. Blue Whale, Blue Whale, Blue Whale. Mayday, this is M.V. Blue Whale. My call-sign is Whiskey, X-ray, Charlie, Papa. Position: latiatude47 degrees 04 minutes north, longitude 50 degrees 08 minutes west. I am on fire in engine room after explosion. I require immediate fire fighting assistance, over.
45
2. Sand a Mayday message according to the given information. a) Ship‘s name :South Pacific b) Call-sign: NOPE
c) distress position:22004‘N, 127008‘E.
d) Nature of distress suffered: Grounded on the bow. e) Assistance required: tug assistance.
Mayday, Mayday, Mayday. This is M.V. South Pacific, South Pacific, South Pacific. Mayday, this is M.V. South Pacific. My call-sign is November, Oscar, Papa, Echo..
Position: latiatude22 degrees 04 minutes north, longitude 127 degrees 08 minutes east. I am Grounded on the bow. I require immediate tug assistance, over. 3. Sand a PAN-PAN message according to the given information. a) Ship‘s name :White Snow b) Call-sign: ALMI
c) distress position:22004‘N, 127008‘E.
d) Nature of distress suffered: Breakdown of main engine. e) Assistance required: tug assistance.
PAN-PAN, PAN-PAN, PAN-PAN. This is M.V. White Snow , White Snow , White Snow ,. PAN-PAN, this is M.V. White Snow. My call-sign is Alfa, Lima, Mike, India..
Position: latiatude22 degrees 04 minutes north, longitude 127 degrees 08 minutes east. I am Breakdown of main engine. I require immediate tug assistance, over.
46
4. Sand a PAN-PAN message according to the given information. a) Ship‘s name :Blue Sea. b) Call-sign: BERN
c) distress position:22004‘N, 127008‘E.
d) Nature of distress suffered: Breakdown of steering gears. e) Assistance required: tug assistance.
PAN-PAN, PAN-PAN, PAN-PAN. This is M.V. Blue Sea, Blue Sea, Blue Sea,. PAN-PAN, this is M.V. Blue Sea. My call-sign is Bravo, Echo, Romeo, November.
Position: latiatude22 degrees 04 minutes north, longitude 127 degrees 08 minutes east. I am Breakdown of steering gears. I require immediate tug assistance, over.
5. Give instructions on how to embark and behave in lifeboats or life-rafts. a) Attention to be paid before entering. b) Attention to be paid while entering. c) Attention to be paid after entering.
When hearing the signal of abandoning vessel, all crew and passengers should be on the embarkation deck in 2 minutes. As a chief officer, he should number and check his members. If no double, they can enter a lifeboat.
While entering a lifeboat, everybody should be carefully. The first 2 men should be lift life ropes, close ship‘s bottom block, let go gripes. Then others can lower the lifeboat to embarkation deck, and enter the lifeboat.
After entering a lifeboat, lower the lifeboat to the water , release the bow-sing
47
tackles, and sail away form the vessel as soon as possible.
1. What does MAYDAY calling mean in marine communications? It means that the vessel is in distress and requires assistance immediately. 2. What should be included in MAYDAY messages?
It should be included: Ship‘s name ; Call-sign; distress position; Nature of distress suffered; and assistance required.
3. What does PAN-PAN calling mean in marine communications?
It means that the calling station will send an urgent message to transit concern with the safety to others.
4. What does SECURITE calling mean in marine communications?
It means that the calling station will send an safety message to transit containing an important navigational or meteorological warning.
5. What are passengers advised to put on while abandoning the vessel? To put on lifejackets.
6. What is the general emergency alarm? Sounding the bell for 1 minute for fire-fighting. 7. Can you give a briefing on how to put on lifejackets? Yes, first you put lifejacket like jacket, and then security it.
8. What can be used to attract attention after abandoning the vessel? The different kinds of life-signals. 9. Where is the fire? In hatch NO:2.
10. What kind of assistance is required?
48