120个文言实词例释 联系客服

发布时间 : 星期二 文章120个文言实词例释更新完毕开始阅读71c7d9e984868762cbaed525

人口繁多,生活富裕 ⑤形容词,坚决,坚持 少年固强之。《促织》 译文:少年坚持要斗

蔺相如固止之。《廉颇蔺相如列传》 译文:蔺相如坚决挽留他们 ⑥副词,表本来,原来

至于颠覆,理固宜然。《六国论》

译文:终于落到全部覆亡,本来就是理所当然的事。 ⑦副词,表确然。确实,实在。 斯固百世之遇也。《五人墓碑记》 译文:这实在是百代难逢的际遇呀! ⑧副词,表让步。固然。

人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。《报任安书》

译文:人固然都有一死,但有的人死得比泰山还重,有的人却比鸿毛还轻 ★ 恨

①遗憾,不满意

辍耕之垄上,怅恨久之《陈涉世家》

译文:(陈涉)停止耕作到田边高地休息,因失望而叹恨了很久 未尝不叹息痛恨于桓、灵也(遗憾,不满意) 《出师表》 译文:没有一次不对桓、灵二帝感到叹息、痛心遗憾的

然公子遇臣厚,公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也(感到遗憾) 《信陵君窃符救赵》

译文:可是公子您待我特别恩厚,公子去了,我却不给您临别赠言,因此我知公子心里怪我,定会回来的。? ②怨

天长地久有时尽,此恨绵绵无决期(怨恨) 《长恨歌》

译文:天长地久也有一天会终结,这怨恨啊,长久不断,永不会有消除的那一朝。

只恨鄙山小寨是一洼之水,如何安得许多真龙。《水浒传》 ③复合词:恨恨

生人作死别,恨恨那可论。(恨恨:惆怅、悲伤) 《孔雀东南飞》 译文:活着的人却作临死的诀别,心里的惆怅、悲伤哪里说得尽呢?

13

★患

①忧患,祸害,灾祸

马超、韩遂尚在关西,为操后患。《赤壁之战》 译文:马超、韩遂还在函谷关以西,是曹操的后患 夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺(祸害,灾祸) 《伶官传序》 译文:祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷 ②讳忌

此数者用兵之患也(讳忌) 《赤壁之战》 译文:这几项都是用兵的忌讳 ③病,生病

茜有眼患(病) 《南史〃江茜传》 译文:江茜有眼病

愈膏肓之患难(疾病) 《全唐文〃愈膏肓疾赋》 译文:治愈垂危的疾病是很困难的。 时有患疟疾者(生病) 《晋书》 译文:当时有患疟疾病的人。 ④担忧,忧虑

欲勿予,即患秦兵之来(《廉颇蔺相如列列传》)(忧虑,担心) 译文:想不让给秦国吧,又担心秦国的大军马上打过来

则秦之所大欲,诸侯之所大患,固不在战矣。(《六国论》)(忧虑,担心)

译文:所以,秦国很想得到的,诸侯很担忧的,本来就不在于作战阿。 ⑤危害

故君之所以患于军者三(危害) 《孙子 谋攻》 译文:国君对军队的危害有三种 ⑥厌恨

赵宣子骤谏,公患之(厌恨) 《国语》

译文:赵盾(宣子)又多次劝谏,使晋灵公感到厌恨 ★假

读音一:jiǎ ①借

14

狐假虎威

非夫人之物而强假焉(借) 《黄生借书说》 译文:不是那人自己的东西而勉强向别人借来 ②凭借

假舟楫者,非能水也,而绝江河。《劝学》

译文:借助舟船的人,并不是能游水,却可以横渡江河 君子生非异也,善假于物也(凭借,借助) 《劝学》

译文:君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。 ③宽容

大臣犯法,无所宽假(宽容) 《北史》 译文:大臣触犯法律,是不能宽容的。 ④给与

汉人未可假大兵权(给与) 《谭嗣同》 译文:汉人,不能给他们大大的兵权。 ⑤假,不真,与\真\相对,虚假

乃悟前狼假寐,盖以诱敌(假,不真,与\真\相对) 《狼》 译文:(屠夫)这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。

⑥非正式的,代理的

乃以吴叔为假王,监诸侯以西击荥阳。《史记〃陈涉世家》 译文:于是就以吴广为代理王,督率各将领向西进攻荥阳。 ⑦相当于?如果?、?假如?,多?假使??假令?连用。 假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异。(如果、假如) 《报任安书》

译文:假如我伏法被杀,那好象是九牛的身上失掉一根毛,同蝼蚁又有什么区别?

⑧复合词,假借:宽容原谅。

愿大王少假借之,使毕使于前。《荆轲刺秦王》

译文:希望大王稍稍原谅他,让他在大王的面前完成他的使命。 ★举

①举起,抬起

中江举帆,余船以次俱进(举起,抬起) 《赤壁之战》 译文:(到)江中挂起船帆,其余船只都依次前进。

15

举头望明月,低头思故乡。《静夜思》 ②拿,用

吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。(拿) 《赤壁之战》 译文:我不能拿全东吴的土地,十万将士,来受人控制 ③举出,提出

举类(事例)迩而见义远(举出,提出) 《屈原列传》 译文:列举的虽是眼前事物,但是表达意思很深远。 ④发动,举行,实行

今亡亦死,举大计亦死(发动,举行) 《陈涉世家》 译文:现在逃跑也是死,发动起义也是死 ⑤推荐,选拔

举贤以自佐。《屈原列传》 译文:选拔贤良的人辅佐自己 (将军向宠,)先帝称之曰能,是以众议举宠为督(推荐,推举)师表》

译文:先帝称赞他有才能,因此大家商议推举他做中部督。 永元中,举孝廉不行(推荐,推举) 《张衡传》 译文:永元年间,被推荐为孝廉,没有去应荐 ⑥攻克,占领

戍卒叫,函谷举(攻占、占领) 《阿房宫赋》 译文:戍边的士卒揭竿而起,函谷关被攻破 ⑦全,尽

举疾首蹙頞而相告曰(全,皆) 《庄暴见孟子》 译文:全都头痛,互相转告说

杀人如不能举,刑人如恐不胜。(尽) 《鸿门宴》 译文:杀人惟恐不能杀尽,处罚人惟恐不能用尽酷刑 大喜,笼归,举家庆贺。《促织》

译文:(成名)特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺 ⑧飞

兔起凫〈野鸭子〉举(飞) ⑨动问

主人不问,客不先举(动问) 《礼记 曲礼》 译文:主人不发问,客人不应该先发问。 ⑩举动

16

《出