成语误用原因例析 联系客服

发布时间 : 星期四 文章成语误用原因例析更新完毕开始阅读6e8bdb5e14791711cc7917e4

样去谋私利,做坏事)?(1998年),?殚精竭虑(用尽精力,费尽心思。用在科学工作者身上是恰当的)?(1999年),?蠢蠢欲动?(2000年春季),?光怪陆离(光彩奇异,色泽繁杂,形容奇形怪状,各式各样。用来修饰?现代观念?,恰当)?(2002年),?雨后春笋(比喻新事物大量出现。用来形容大量的垃圾食品厂冒出,不当。宜用源源不断)?等等。

例:《三国演义》中《火烧赤壁》一回,活画了蒋干这个不学无术,胸无城府的腐儒形象。

?胸无城府?,形容襟怀坦白,不隐瞒什么。含褒义。

例:政府要真正转变职能,非要对现有的政府机构进行彻底的改头换面不可。 ?改头换面?是贬义词,比喻只改形式,不改内容。 例:日元贬值势如破竹,亚洲经济灾难深重。

应换为贬义词?狂泻不止?或?一泻千里?。势如破竹,比喻节节胜利,毫无阻碍。

例 他?小时偷针,长大偷金?,一生矢志不移强烈追求的就是行窃。(矢志:发誓立志)

应换为贬义词?顽劣不化?。褒义成语常被误用的另有?叹为观止??天作之合??凤毛麟角(比喻稀少而可贵的人或事物?等等。 类似错误精萃:

例1、小王深受大家信赖,这次被选为学生会主席,同学们无不弹冠相庆。 ?弹冠相庆?这一成语出自《汉书〃王吉传》:?吉与贡禹为友,世称‘王阳在位,贡公弹冠’,言其取舍同也?(弹冠:掸去帽子上的尘土,准备做官)。后来用?弹冠相庆?指一人当了官或升了官,他的同伙也互相庆贺将有官可做。这是封建社会?一人得道,鸡犬升天?的写照,可见它是一个贬义成语。小王被选为学生会主席,学校的其他同学为其高兴庆贺,并非人人皆可当官,怎能用这一成语贬损他们呢?

例2:我英勇的公安人员在车站守株待兔,一举将杀人后潜逃的罪犯擒获。 ?守株待兔?是一个人们熟知的寓言故事,出自《韩非子〃五蠹》。说的是宋国有一个耕田的人,一天看见一只奔跑的兔子撞在地里的树桩子上,折断脖子死了。这意外的收获使他非常高兴,他于是便放下手中的农具,整天在树桩子旁守着,

希望再得到撞死的兔子。但以后他再也没有得到,自己的愚蠢行为却成为笑料。韩非子在文中用此讽刺了那些拘守狭隘经验、不知变通的人。后来人们常用此成语来比喻有的人不主动地努力,而存万一的侥幸心理,希望得到意外的成功。很明显,这是一个贬义成语,然而它却出现在了上面例句中。作者的本意是要赞颂公安人员神机妙算、勇擒凶犯的事迹,但由于未能正确理解?守株待兔?的贬义色彩,错用在此处,反将他们比喻成了不思进取,幻想不劳而获的庸碌之辈。 另外,?守株待兔?的原意是枉费工夫,绝不会再有所收获。那么公安人员既是?守株待兔?,又怎能一举将罪犯擒获呢?这前后显然自相矛盾。

例3:这个饭店服务质量之差是有口皆碑的,但因别无分店,只好在这里吃饭了。

?口碑?比喻群众口头上的称颂(称颂的文字有很多是刻在碑上的),?有口皆碑?这一成语比喻人人称赞,是一个褒义成语。作者批评饭店服务质量差是绝不能用这个成语的。如果是用以讽刺,也需要用引号标明出来。

例4:只有领导干部严格自律,为政清廉,才能上行下效,使整个社会风气得到好转。

?上行下效?指上面的人怎么做,下面的人就跟着怎么做,是贬义词,用在这里感情色彩不当。

例5:辛弃疾继承发扬了苏东坡的豪放风格,以翻云覆雨的笔力、激昂跌宕的气势,抒情言志,形成了南宋词坛的一大流派。

?翻云覆雨?比喻反复无常或惯于玩弄手段,是贬义词。

例6:由于公司管理不善,现在出现了上亿元的巨额赤字,不得不宣布倒闭;但全体职员表现出少有的凝聚力,都希望公司能卷土重来。(?卷土重来?指失败后组织力量,反扑过来,含贬义。应该使用?东山再起?或?重整旗鼓?。) 例7:在高三复习阶段,我们对学过的知识要穿凿附会,不能片面理解。(?穿凿附会?指把不关联的东西生拉硬扯在一起,硬说有关联,是贬义词。应用?融会贯通?。) 知识板块:

注意成语的感情色彩

词语的色彩既指词语的褒义贬义和中性的特点,也指词语的书面色彩和口语色

彩。正是因为词语的这种多姿多彩,造就了汉语言的多姿多彩,灵动活泼。在具体使用中,有些成语的感情色彩一望可知,但有些成语,却颇费猜量。因此,辨别成语的感情色彩,在使用成语的过程中,就显得十分重要。辨别成语的感情色彩,最重要的一点,就是根据成语的意思来辨别,舍此,就是舍本逐末。譬如以下这些成语:

?暴虎冯河?:?暴虎?,空手打虎;?冯河?,徒步涉河。比喻有勇无谋,冒险蛮干。这个成语肯定是贬义词。?趋之若骛?:比喻许多人争着去做不好的事。贬义。?弹冠相庆?:指一人作了官或升了官,他的同伙也互相庆贺将有官可做。贬义词。?始作俑者?:比喻恶劣风气的创始人。贬义词。?如丧考妣?:(因为损失一点利益或关系)像失去父母一样伤心和着急。贬义词。?粉墨登场?:原指演员装扮好了,登场演戏,现多指坏人登上了政治舞台。贬义词。?连篇累牍?:用过多的篇幅来报道。贬义词。?推波助澜?:比喻促使或助长坏事物的发展,使扩大影响。贬义词。?虎视眈眈?:形容贪婪而凶狠地注视。贬义词。? 胸无城府?:形容心中没有城府,光明磊落。褒义词。?文不加点?:形容写文章很快,不用涂改就写成了。褒义词。?牛溲马勃?:比喻虽然微贱但是很有用的东西。褒义词。?金科玉律?:比喻不能变更的信条或法律条文。褒义词。

在使用成语的过程中,也还要注意 区分谦辞和敬辞,譬如:?抛砖引玉?,是谦辞;?蓬筚生辉 ?是敬辞,不可以混淆。谦辞是对自己的言行的一种谦虚的说法;敬辞则是对他人言行的一种恭敬的说法。

此外,还要 注意多义成语的感情色彩,因为其多义,因而,它的感情色彩也就不同:当?灯红酒绿?是指寻欢作乐的腐化生活时,应作贬义词;是指都市或娱乐场所夜晚的繁华景象时,应作褒义词。?绵里藏针?的词义是形容柔中有刚时,它是褒义词;是外表柔和,内心刻毒的意思时,它是贬义词。 六、要重视成语所指的对象

有些成语只适用于描述特定的人或事,如果不了解它特定的适用对象,就会出现毛病。如:

例:美国国务卿奥尔布赖特的中东之行,并未从根本上解决美伊之间的矛盾,海湾地区的局势也不会从此一劳永逸。(1999年)

?一劳永逸?,这个成语是从?一劳久逸?演化而来的,它的陈述对象是?人\意思是说?辛苦一次将事情办好,以后可永远不再费力了\可是在例句中指?局势\显然不妥当,因为?局势?是说政治、军事等方面在一个时期内的发展情况。 例:本刊将洗心革面,继续提高稿件的编辑质量,决心向文学刊物的高层次、高水平攀登。(2000)

?洗心革面?比喻彻底悔改,指人的改过自新。而不能用来形容刊物。高考考过的类似的成语还有:?美轮美奂?(1999年),?汗牛充栋??左右逢源(比喻做事得心应手,顺利无阻;处事圆滑,贬义)?(2000年),?车水马龙(车马往事不绝,形容繁华热闹。错用来形容产品供不应求的情景)?(2001年),等等。

例:各种花卉,争奇斗妍;若用国色天香来形容,实不为过。 ?国色天香?,原指色香俱备的牡丹花,不用于?各种花卉?。 例:民谣云:?贾不假,白玉为堂金作马。?足见贾府金玉之多,简直达到了汗牛充栋的地步。

?汗牛充栋?,形容图书很多。不用指金玉之类。

例:在家里,爸爸做事总是先斩后奏,什么事情都是做了以后才让我们知道。

?先斩后奏?,用于下级把事情处理完后再向上级报告,不适用于平辈关系或上对下。

例:正值老教授八十寿辰之际,晚辈们集体送去了一块匾额,上面写着?恭祝您老长命富贵?。

?长命富贵?,旧时用于对小孩的祝福。

例:打假活动是长期的,如果我们稍有疏忽,冒牌货又会东山再起。 东山再起是指再度任职,或比喻失势后重新任职。它用于人而不用于物。 例:没有好本子就没有好戏可演,上质量差的剧本,演了就赔钱,所以寻找好本子就成了不少影视制作人朝思暮想的事。

?朝思暮想?往往用于思念,而不是一般意义上的?想?,句子中的?朝思暮想?应该用?梦寐以求?来替换。

例:叫我惊讶的是悬挂于屋门前旗杆上一面如火如荼的国旗。