发布时间 : 星期一 文章鎶曠ǹ瑕佹眰 - 鐧惧害鏂囧簱更新完毕开始阅读5cd354287375a417866f8fee
Elsevier投稿的电子文档大体要求，谁能翻译一下啊。除了第一条能看懂，其他都不懂，谢谢了
————————————————
General points ? Make sure you use uniform lettering and sizing of your original artwork. ? Save text in illustrations as \
? Only use the following fonts in your illustrations: Arial, Courier, Times, Symbol.
? Number the illustrations according to their sequence in the text. ? Use a logical naming convention for your artwork files. ? Provide captions to illustrations separately.
? Produce images near to the desired size of the printed version. ? Submit each figure as a separate file.
牛仔很忙 (站内联系TA) Make sure you use uniform lettering and sizing of your original artwork. 确保在稿件中使用统一的字母和字号
? Save text in illustrations as \ 稿件插图以“graphics”格式存储
? Only use the following fonts in your illustrations: Arial, Courier, Times, Symbol.
确保在稿件中只使用如下字体：Arial, Courier, Times, Symbol.
? Number the illustrations according to their sequence in the text. 给插图按照在文章中的出现顺序依次编号
? Use a logical naming convention for your artwork files. 对你的稿件文件夹进行符合逻辑的命名（不是很准确） ? Provide captions to illustrations separately. 分别对每副图表提供图题图注
? Produce images near to the desired size of the printed version. 尽量按照印刷版大小和尺寸提供图片
? Submit each figure as a separate file. 投稿时每个图片要作为单独文件递交
楼主，回答的这么辛苦，给点金币奖励一下吧~
Last edited by 牛仔很忙 on 2009-10-3 at 23:58 ] 牛仔很忙 (站内联系TA) 还有，建议楼主加强英语学习，无论是投稿还是科技文献阅读，多加强学习没坏处的~ cooboo (站内联系TA) Make sure you use uniform lettering and sizing of your original artwork. 确保在插图中使用一致文字样式和插图尺寸
? Save text in illustrations as \插图中的文字应保存为图片，或者嵌入字体
? Only use the following fonts in your illustrations: Arial, Courier, Times, Symbol.
在插图中仅使用如下字体：Arial, Courier, Times, Symbol.
? Number the illustrations according to their sequence in the text. 插图中序号应与其在文中出现顺序一致
? Use a logical naming convention for your artwork files.
插图原文件命名要合理，有意义（比如说，不要搞个19283BIEGLY.tiff) ? Provide captions to illustrations separately.
单独提供图表的标题（就是说应该有一页写captions of figures, captions of tables)
? Produce images near to the desired size of the printed version. 生成图片文件的尺寸应接近及打印的理想尺寸 ? Submit each figure as a separate file. 投稿时每个图片要作为单独文件递交
Elsevier期刊网上投稿指南 本文来自：博研联盟论坛 2007年03月25日 星期日 10:37 A.M.
本文来自：博研联盟论坛
Elsevier期刊提供了在线投稿的作者服务（Author gateway），服务网址：http://authors.elsevier.com。
本文来自：博研联盟论坛
向Elsevier期刊投稿，有几种情况：一是在作者服务网址（author gateway）上一次注册后，点击submit online to this journal按钮就可以对多种期刊直接进行网上投稿；二是有些刊不接受author gateway上注册的作者对该刊进行网上投稿，也就是说在点击submit online to this journal按钮后显示该刊不接受在author gateway注册的用户进行网上投稿，这时需要重新在该刊主页进行注册后方可对该刊进行网上投稿；三是有些刊根本不接受网上投稿，需要邮寄纸本的稿件过去。
本文来自：博研联盟论坛
每一种刊都有其自己的投稿规则，在投稿前请先到具体期刊主页阅读如何投稿及投稿地址，这里一般都有“Guide for Authors”及其它相关信息提供给作者。
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛图1：期刊主页
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛对于前两种可以接受网上投稿的情况，关于如何投稿，下面将一一做具体介绍。
本文来自：博研联盟论坛
一、 网上投稿情况1：在author gateway上一次注册后，点击submit online to this journal按钮就可以直接对多种期刊进行网上投稿，具体投稿步骤如下： 进入作者投稿服务网址：?http://authors.elsevier.com； 新作者需要进行注册；（create a? profile）
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛 阅读跟自己学科相关的期刊的投稿指南，然后选定要投的期刊；(find a? journal)to this journal进入网上作者投稿服务；
本文来自：博研联盟论坛 点击进入所选期刊的页面，然后点击右侧橘黄色的Journal? Services下的Submit online
本文来自：博研联盟论坛 投稿后可以跟踪稿件处理状态。(author login)?图2：Author Gateway的页面
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛1、 进入author gateway：http://authors.elsevier.com
本文来自：博研联盟论坛
2、新作者注册：create a profile有项目。
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛点击Author Gateway首页上左侧的create a profile进行注册，如果做投稿用的话需要填写所
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛图3：新作者注册——填写个人信息
图4：新作者注册——确认填写的个人信息
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛图5：新作者注册——填写用户名、密码信息
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛图6：新作者注册——最后确认，注册成功。
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛3、登录作者服务系统：author login
本文来自：博研联盟论坛
在Author Gateway页面左侧有author login，输入已经注册成功的用户名和密码，进入Elsevier的作者个人主页（My Home），在这里可以浏览期刊进行网上投稿，也可以随时查看自己投稿的论文的处理情况。
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛图7：author gateway的主页，点击左侧author login进行进行登录
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛图8：Author Gateway的作者个人主页，用左侧的browse for journals按学科浏览期刊
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛4、查看期刊介绍，选择适合自己的期刊要进行投稿。（Find a journal）图9：按学科浏览期刊：browse for journals
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛图10：查看感兴趣的期刊介绍：Guide for Authors
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛5、点击Submit online to this journal进入网上投稿阶段。图11：网上投稿页面
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
输入跟论文相关的信息：题名、作者和文献类型；?编辑）；?
本文来自：博研联盟论坛 选择你希望提交的编委会办公室（仔细阅读Guide for Authors会告诉你如何选择合适的
本文来自：博研联盟论坛 仔细阅读用户承诺（Disclaimer），在接受的情况下才可以继续进行网上投稿；? 选择你要上传的文件的路径；?
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛 ? 提交提供给编辑的信息，包括文摘、建议的审稿人及关键词等；
? 上传论文，包括高分辨率的图像文件，建议在上传前将所有文件压缩成一个zip文件；
本文来自：博研联盟论坛 为每个文件选择一个类型；?
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛 在“确认页”，检查所提交的细节是否都正确；?
网站会根据你提交的所有文件产生一个PDF文件；?
本文来自：博研联盟论坛 ? 仔细检查PDF文件以确保内容是完整的，因为这个PDF格式的文件会被发给审稿人。如果你不接受这个PDF文件，可以进行编辑后重新提交你的所有文件，或者联络Elsevier的作者支持服务。如果对PDF文件满意，点击submit将稿件提交给编委会。到这里整个网上投稿过程结束。
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛 投稿结束后，你会收到一封电子邮件被告知论文正在审理当中。?系编委会。?
本文来自：博研联盟论坛
论文在审稿过程中是不可以在网上更新提交信息的。如果发现论文中有错误，必须直接联
本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛8、投稿后查看处理状态
本文来自：博研联盟论坛 登录Author Gateway：?http://authors.elsevier.com 在Author login处输入用户名和密码进行登录?
本文来自：博研联盟论坛
在online? submissions处查看status就可以看到自己投稿的论文的处理状态，点击show可以看到论文详细内容，如果想了解论文评审状态的进一步信息，请联系你论文提交给的编辑。在作者登录（Author login）后的页面可以看到编辑的email链接。
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
? 作者可以通过email收到编辑的最后评审决定（需要修改、接受、拒绝）及编辑评语。 图12：作者登录（Author login）
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛图13：作者个人主页（my homepage）
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛
本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛本文来自：博研联盟论坛9、论文修改
本文来自：博研联盟论坛 ? 作者会收到来自编辑或者编委会的email通知，告知论文需要修改；
作者可以通过点击email中的链接引导到网上投稿服务来修改论文。另外，也可以直接登录到作者服务的个人主页（my? home），顺着链接可以重新打开之前提交的论文内容，作者只