发布时间 : 星期日 文章《玩偶之家》中的概念隐喻解读更新完毕开始阅读14e7cedecd7931b765ce0508763231126fdb773c
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
《玩偶之家》中的概念隐喻解读
作者：余佳
来源：《北方文学》2018年第36期
摘要：《玩偶之家》是由被誉为“现代散文剧之父”的挪威剧作家亨利克·易卜生在十九世纪末所创作的一部反映女性在社会和家庭的压迫下寻求独立平等的戏剧。玩偶和家庭这两个核心隐喻，巧妙凸显人物如同提线木偶一般被资本主义制度操控的命运，体现易卜生对社会、家庭以及个人三者关系的体验和认知。莱考夫扩大隐喻作为一种文学修辞手段的内涵，将其发展为人类认识和理解抽象事物的思维方式。本文以概念隐喻理论为基础，通过分析易卜生在《玩偶之家》中所的三类概念隐喻来了解不同利益冲突下人性的复杂选择以及娜拉不断变化着的精神世界。
关键词：概念隐喻;《玩偶之家》;方位隐喻;本体隐喻;结构隐喻 一、概念隐喻理论与《玩偶之家》 （一）概念隐喻理论
隐喻，又称暗喻，是对两个不同事物进行隐藏比较的修辞手段。莱考夫和约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》（Metaphors We Live By）一书中用大量英语例证证明：隐喻无处不在，它是人类认识世界的思维方式和行为工具。他们进一步提出概念隐喻理论框架，即隐喻是一种遵循恒定原则的“跨域投射”。在普遍的认知经验基础上，人类以推理的方式将人们熟知的、具体的源域（source domain）投射到陌生的、抽象的目标域（target domain），从而产生隐喻义。根据始源域的不同，莱考夫将隐喻分为空间隐喻、实体隐喻、结构隐喻。易卜生发挥自身独特的洞察力和高超的叙事技巧，创造出大量增强语言表达效果的隐喻。通过解读概念隐喻所依靠的经验框架，我们能够拓展阅读思维，从认知新视角理解《玩偶之家》中出现的模糊抽象概念。
（二）《玩偶之家》
《玩偶之家》是一部反映社会问题和婚姻问题的三幕戏剧。天真活泼的妇女娜拉和银行经理海尔茂是一对恩爱的夫妻。贷款经办人柯洛克斯泰带来的一份贷款合同却使得夫妻二人之间的秘密无法掩盖。娜拉多年前伪造父亲签名贷款触犯了法律。海尔茂知晓后露出自私无情的真实面目。当危机解除之后，幸福婚姻的假象也无法维持。顺从的娜拉对资产阶级的婚姻、法律、宗教信仰产生动摇，愤然离家出走。
娜拉伪造签名、海尔茂升职、林丹太太丈夫病逝等重要事件都以戏剧的背景呈现出来。《玩偶之家》关注的不是人物的行为，而是人物内心世界的剧变和作出的艰难选择。易卜生用