发布时间 : 星期六 文章新编基础医学英语译文1-15课文A更新完毕开始阅读0d8c128c80eb6294dd886cf8
人体必须产生足够的能量以维持生命。能量是通过食物分子燃烧即氧化（食物分子与氧结合）产生的。氧化需要碳、氢与氧结合形成二氧化碳和水。因此，氧的消耗和二氧化碳的产生对生命来说是必不可少的。由此可见，人体必须有一个器官系统能在循环的血液和大气之间交换二氧化碳和氧，交换的速度必须快到能满足人体的需要，即使是在运动量最大时也能做到如此。呼吸系统能够使氧进入人体，使二氧化碳离开人体。 呼吸系统起始于鼻和口，然后通过气道和肺。空气通过鼻和口进入呼吸系统，向下经过喉咙（咽）和喉头（喉）。喉的入口处覆盖着一小片组织（会厌），吞咽时它能自动关闭，防止食物或饮料进入呼吸道。
人体内最大的气道是气管，气管又分支成两个更小的气道：左、右支气管，它们通往两肺。每个肺都分成几部分（肺叶）：右肺有三个肺叶，左肺有两个。因为左肺与心脏都在胸腔左侧，所以左肺比右肺稍小。
17
支气管又多次反复分支形成更小的气道，末端最狭窄的气道称为细支气管，其宽度只有0.5毫米。气道就像一棵倒置的树，所以呼吸系统的这一部分通常称作支气管树。大的气道由半柔韧的纤维性结缔组织（称为软骨）支撑保持开放，较小的气道由其周围附着的肺组织支持。环形的气道平滑肌能够扩张或收缩，从而改变气道宽度。
每个细支气管的末端是数以千计的肺泡。两肺内几百万个肺泡一起形成一个100多平方米的表面。肺泡壁上有密集的毛细血管网。空气和毛细血管之间极薄的屏障使氧能够从肺泡进入血液，使二氧化碳能够从毛细血管内的血液进入肺泡内的空气。
胸膜是一层湿滑的膜，覆盖着两肺及胸腔内壁。人在呼吸时以及运动时，胸膜使得两肺能够平稳地运动。正常情况下，两层胸膜之间只有少量的润滑液。两肺改变大小和形状时，两层胸膜之间摩擦极小，可平稳滑动。 胸腔
18
两肺位于胸腔内，胸腔内还有纵隔。纵隔在胸腔中央，内有心脏、胸腺、淋巴结，还有主动脉、腔静脉、气管、食道和各种神经的一部分。胸腔前界为胸骨，后界为脊柱，上界为胸腔入口，下界为膈。纵隔的功能是分隔左右肺。如果胸壁一侧被刺破，导致该侧的肺萎陷，由于两肺被纵隔分隔，所以另一个肺仍能充气并发挥功能。
胸腔内的两肺和其它器官受到胸廓的保护，胸廓由胸骨、肋骨和脊柱构成。12对肋骨从后面延伸过来弯曲围绕着胸部。 每对肋骨都与椎骨相连。在身体前方，上面的7对肋骨借软骨与胸骨相连接，第8-10肋与上一肋的软骨相连，第11、12肋（又称浮肋）较短，前端游离。 氧和二氧化碳的交换
呼吸系统的主要功能是交换氧和二氧化碳。被吸入的氧气进入肺并到达肺泡。肺泡内表面及其周围的毛细血管内表面都仅有一层细胞覆盖，这两层细胞仅仅靠在一起，构成空气和血液之间的屏障。气血屏障平均厚度约为1微米（1/10,000 厘米），
19
氧气能快速地经过这层屏障进入毛细血管内的血液，同样，二氧化碳能从血液进入肺泡并被呼出体外。
动脉血从肺部经肺静脉流入心脏左侧，心脏又将其泵压到身体的各个部位。静脉血流经两条大的静脉——上腔静脉和下腔静脉——返回心脏右侧，然后受到心脏泵压，流经肺动脉抵达两肺，在肺内血液获得氧气，释放二氧化碳。 为了支持氧和二氧化碳的交换，每分钟约有6-10升的空3气被吸入和呼出肺部，大约 升氧被从肺泡转运到血液，即10使静息时也一样。同时，有相同容积的二氧化碳从血液进入肺泡并被呼出体外。运动时，每分钟可能有100多升空气被吸入和呼出肺部，其中有3升氧气被人体提取利用。人体利用氧气的速度反映了人体消耗能量的速度。吸入和呼出空气是由呼吸肌完成的。 氧气要经过三个步骤才能从大气转运到流经肺部的血液：通气、弥散、灌注。通气是指空气进出于两肺的过程。弥散是指气体在肺泡和肺内毛细血管的血液之间自发运动，这种运动
20