蚊对原文及翻译

  天台生困暑,夜卧絺帷中,童子持翣飏于前,适甚就睡。久之,童子亦睡,投翣倚床,其音如雷。生惊寤,以为风雨且至也。抱膝而坐,俄而耳旁闻有飞鸣声,如歌如诉,如怨如慕,拂肱刺肉,扑股面。毛发尽竖,肌肉欲颤;两手交拍,掌湿如汗。引而嗅之,赤血腥然也。大愕,不知所为。蹴童子,呼曰:“吾为物所苦,亟起索烛照。”烛至,絺帷尽张。蚊数千,皆集帷旁,见烛乱散,如蚁如蝇,利嘴饫腹,充赤圆红。生骂童子曰:“此非吾血者耶?尔不谨,蹇帷而放之入。且彼异类也,防之苟至,乌能为人害?”童子拔蒿束之,置火于端,其烟勃郁,左麾右旋,绕床数匝,逐蚊出门,复于生曰:“可以寝矣,蚊已去矣。”

  生乃拂席将寝,呼天而叹曰:“天胡产此微物而毒人乎?”

  童子闻之,哑而笑曰:“子何待己之太厚,而尤天之太固也!夫覆载之间,二气絪緼,赋形受质,人物是分。大之为犀象,怪之为蛟龙,暴之为虎豹,驯之为麋鹿与庸狨,羽毛而为禽为兽,裸身而为人为虫,莫不皆有所养。虽巨细修短之不同,然寓形于其中则一也。自我而观之,则人贵而物贱,自天地而观之,果孰贵而孰贱耶?今人乃自贵其贵,号为长雄。水陆之物,有生之类,莫不高罗而卑网,山贡而海供,蛙黾莫逃其命,鸿雁莫匿其踪,其食乎物者,可谓泰矣,而物独不可食于人耶?兹夕,蚊一举喙,即号天而诉之;使物为人所食者,亦皆呼号告于天,则天之罚人,又当何如耶?且物之食于人,人之食于物,异类也,犹可言也。而蚊且犹畏谨恐惧,白昼不敢露其形,瞰人之不见,乘人之困怠,而后有求焉。今有同类者,啜栗而饮汤,同也;畜妻而育子,同也;衣冠仪貌,无不同者。白昼俨然,乘其同类之间而陵之,吮其膏而盬其脑,使其饿踣于草野,流离于道路,呼天之声相接也,而且无恤之者。今子一为蚊所,而寝辄不安;闻同类之相,而若无闻,岂君子先人后身之道耶?”

  天台生于是投枕于地,叩心太息,披衣出户,坐以终夕。

...

方孝孺朗读

豫让论原文及翻译

  士君子立身事主,既名知己,则当竭尽智谋,忠告善道,销患于未形,保治于未然,俾身全而主安。生为名臣,死为上鬼,垂光百世,照耀简策,斯为美也。苟遇知己,不能扶危为未乱之先,而乃捐躯殒命于既败之后;钓名沽誉,眩世骇俗,由君子观之,皆所不取也。

  盖尝因而论之:豫让臣事智伯,及赵襄子杀智伯,让为之报仇。声名烈烈,虽愚夫愚妇莫不知其为忠臣义士也。呜呼!让之死固忠矣,惜乎处死之道有未忠者存焉——何也?观其漆身吞炭,谓其友曰:“凡吾所为者极难,将以愧天下后世之为人臣而怀二心者也。”谓非忠可乎?及观其斩衣三跃,襄子责以不死于中行氏,而独死于智伯。让应曰:“中行氏以众人待我,我故以众人报之;智伯以国士待我,我故以国士报之。”即此而论,让馀徐憾矣。

  段规之事韩康,任章之事魏献,未闻以国士待之也;而规也章也,力劝其主从智伯之请,与之地以骄其志,而速其亡也。郄疵之事智伯,亦未尝以国士待之也;而疵能察韩、魏之情以谏智伯。虽不用其言以至灭亡,而疵之智谋忠告,已无愧于心也。让既自谓智伯待以国士矣,国士——济国之上也。当伯请地无厌之日,纵欲荒暴之时,为让者正宜陈力就列,谆谆然而告之日:“诸侯大夫各安分地,无相侵夺,古之制也。今无故而取地于人,人不与,而吾之忿心必生;与之,则吾之骄心以起。忿必争,争必败;骄必傲,傲必亡”。谆切恳至,谏不从,再谏之,再谏不从,三谏之。三谏不从,移其伏剑之死,死于是日。伯虽顽冥不灵,感其至诚,庶几复悟。和韩、魏,释赵围,保全智宗,守其祭祀。若然,则让虽死犹生也,岂不胜于斩衣而死乎?

  让于此时,曾无一语开悟主心,视伯之危亡,犹越人视秦人之肥瘠也。袖手旁观,坐待成败,国士之报,曾若是乎?智伯既死,而乃不胜血气之悻悻,甘自附于刺客之流。何足道哉,何足道哉!虽然,以国士而论,豫让固不足以当矣;彼朝为仇敌,暮为君臣,腆然而自得者,又让之罪人也。噫!

...

方孝孺朗读

深虑论原文及翻译

  虑天下者,常图其所难而忽其所易,备其所可畏而遗其所不疑。然而,祸常发于所忽之中,而乱常起于不足疑之事。岂其虑之未周欤?盖虑之所能及者,人事之宜然,而出于智力之所不及者,天道也。

  当秦之世,而灭诸侯,一天下。而其心以为周之亡在乎诸侯之强耳,变封建而为郡县。方以为兵革不可复用,天子之位可以世守,而不知汉帝起陇亩之中,而卒亡秦之社稷。汉惩秦之孤立,于是大建庶孽而为诸侯,以为同姓之亲,可以相继而无变,而七国萌篡弑之谋。武、宣以后,稍削析之而分其势,以为无事矣,而王莽卒移汉祚。光武之惩哀、平,魏之惩汉,晋之惩魏,各惩其所由亡而为之备。而其亡也,盖出于所备之外。唐太宗闻武氏之杀其子孙,求人于疑似之际而除之,而武氏日侍其左右而不悟。宋太祖见五代方镇之足以制其君,尽释其兵权,使力弱而易制,而不知子孙卒困于敌国。此其人皆有出人之智、盖世之才,其于治乱存亡之几,思之详而备之审矣。虑切于此而祸兴于彼,终至乱亡者,何哉?盖智可以谋人,而不可以谋天。

  良医之子,多死于病;良巫之子,多死于鬼。岂工于活人,而拙于谋子也哉?乃工于谋人,而拙于谋天也。古之圣人,知天下后世之变,非智虑之所能周,非法术之所能制,不敢肆其私谋诡计,而唯积至诚,用大德以结乎天心,使天眷其德,若慈母之保赤子而不忍释。故其子孙,虽有至愚不肖者足以亡国,而天卒不忍遽亡之。此虑之远者也。夫苟不能自结于天,而欲以区区之智笼络当世之务,而必后世之无危亡,此理之所必无者,而岂天道哉!

...

方孝孺朗读

送谢生因奉寄原文及翻译

帝子谨王度,大藩臻治平。文风播南土,四国扬休声。

上公国懿亲,令德惟邦祯。奉恩自夙昔,脩贡表贞诚。

名马西域来,玉勒悬珠缨。金门足麒麟,特受顾盻荣。

王昨驻中都,貂蝉蔼盈庭。公来必燕语,礼接同友生。

异质况天挺,至尊爱弥甥。勋贤冠当世,夷夏钦盛名。

继美实在玆,闻望良匪轻。近因师传重,愈见德业成。

历数传万年,苍生仰皇明。岂徒本攴盛,股肱在公卿。

海内虽巳康,民俗犹未宁。鄙夫抱深念,思睹礼乐兴。

愿公善匡辅,报主以忠贞。载光史臣籍,永迈宗戚英。

灵雨洗南麓,汉光晚来盈。临流送回使,怀古动遐情。

...

方孝孺朗读

赤璧原文及翻译

东夏口,西武昌,赤璧峭绝当中央。奸雄将军气盖世,败卒零落惭周郎。

得鲈鱼,沽美酒。孰若黄州苏子瞻,谪向江湖动星斗。

噫吁戏,曹公气势,苏子文章。人物销铄,尘迹荒凉。

惟有江水,千古万古空流长。

...

方孝孺朗读

閒居感怀十七首 其十一原文及翻译

习俗日颓坏,畴能塞其源。自从井牧废,开此争敚门。

救弊岂无术,得君苦难言。田间一卮酒,跽酹苍梧魂。

...

方孝孺朗读

追次文公先生岁莫燕集韵 其二原文及翻译

贤豪居庙堂,四海为兴起。时乎有不遇,淳风化闾里。

用为江河流,处作乔岳峙。所逢异通塞,内省无欣耻。

纷纷夸毗辈,患失诚足鄙。屈身营所欲,易愠复易喜。

人生贵闻道,外物岂真美。千载箪瓢生,令闻传不巳。

...

方孝孺朗读

谈诗 其三原文及翻译

发挥道德乃成文,枝叶何曾离本根。末俗竞工繁缛体,千秋精意与谁论。

...

方孝孺朗读

谈诗 其一原文及翻译

举世皆宗李杜诗,不知李杜更宗谁。能探风雅无穷意,始是乾坤绝妙词。

...

方孝孺朗读

爱日堂原文及翻译

白日丽青天,朝出扶桑莫虞渊。堂上有亲雪满巅,坐看白日心茫然。

长绳不可繫,急景如流川。羲和羲和停尔鞭,高堂一日如千年。

...

方孝孺朗读

徽宗花鸟图原文及翻译

宣仁升遐司马死,宋祚当时已中否。岂知祸乱犹未休,更立端王作天子。

简书四出捷星驰,重见熙丰旧设施。太室既崇荆国祀,朝堂新刊党人碑。

廷臣往往多钳口,四海祯祥无不有。万金宝藏造池台,千里楼船载花柳。

君臣自诧文德修,不数唐汉追商周。陈钟考鼓按雅乐,厉甲扬戈昧远谋。

宫中从容万机暇,酣饮逸游忘昼夜。御辇时过宰相家,微行或饮倡楼下。

宣和殿内玉屏风,绮席金炉处处同。诏遣内官宣画史,时拈象笔极形容。

神机密运回天巧,万岁齐呼尽称好。玉砻装轴锦裁题,墨署花书朱篆宝。

心怡意适艺愈良,自道丹青过百王。尽将兵籍副边将,还信奸臣斥俊良。

契丹灭后金人喜,犹剖王封赏阉竖。露布初腾紫陌尘,天骄巳渡黄河水。

汴京锁钥一时开,雉扇鸾舆去不回。图书万卷入沙漠,奎壁无光天为哀。

秪今俯仰三百载,南北兴亡几更改。废陵巳发社无基,尺素谁家尚收在。

吾知此画非人为,当有神物常呵麾。故留花鸟在人世,要俾后来惩戒之。

古来君德在仁义,小技虽工何足计。不见昭陵一艺无,伟绩鸿名照天地。

...

方孝孺朗读

勉学诗 其十三原文及翻译

驱车入东洛,策马上西京。所遇何表表,莫非公与卿。

旌旄出广路,百步辟人行。前驱与后拥,不绝如雷轰。

人生处困阨,孰不思宠荣。此途良足乐,此任苦不轻。

丈夫誓许国,身作万里城。永怀鼎足戒,毋使公餗倾。

...

方孝孺朗读

脩德惠枯木图次韵 其三原文及翻译

百年礼乐愧前贤,濂洛微言久不传。待子归来同讲习,细炊麦饭饮寒泉。

...

方孝孺朗读

宋五公 其二 王文贞公原文及翻译

盛德每多容,平世喜迂怪。公操镇静量,不幸当其会。

神书祀河岳,王府穷赏赉。昭昭知过心,宠禄有馀悔。

...

方孝孺朗读

次危纪善五十韵倍成千字献蜀王原文及翻译

历数归真主,皇威定八荒。奉天颁正朔,截海统封疆。

建国遵姚姒,贻谋鄙晋唐。德星临井络,全蜀仰贤王。

白日开金殿,红云绽绣裳。舆图文献域,城阙武担阳。

地秀多才彦,田腴足稻梁。十年藩辅重,万里幅员长。

南土通滇

...

方孝孺朗读

题信可时经历熨帛图原文及翻译

圣主恩如天,赐帛一万匹。承之锦绣段,重之踰金璧。

西风摧刀尺,将为君子衣。熨贴既匀调,粲粲光陆离。

防胡犹未巳,行役何当归。为君重着絮,此地饶寒威。

...

方孝孺朗读

蜀道易原文及翻译

美矣哉,西蜀之道,何今易而昔难。陆有重岩峻岭万仞镵天之剑阁,水有砅雷掣电悬流怒吼之江关。

自昔相戒不敢至,胡为乎今人操舟抺马夕往而朝还。

大圣建皇极,王道坦坦如弦直。西有雕题金齿之夷,北有毡裘椎䯻之貊。

东南大海际天地,岛居洲聚千万国。莫不奉琛执䞇效朝贡,春秋使者来接迹。

何况川蜀处华夏,贤王于此开寿域。播以仁风,沾以义泽。

家和人

...

方孝孺朗读

家兄寄中秋会饮诗因分韵述怀以荅原文及翻译

时过不自惜,长年转多忧。壮心若湍水,涌激不少休。

念昔童稚日,此身百无愁。良霄见明月,喜跃如有求。

大母方寿康,诸祖未白头。开筵罗广庭,

...

方孝孺朗读

閒居感怀十七首 其八原文及翻译

我非今世人,空怀今世忧。所忧谅无他,慨想禹九州。

商君以为秦,周公以为周。哀哉万年后,谁为斯民谋。

...

方孝孺朗读

次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁 其四原文及翻译

隆中有一士,卓然古天民。长啸六合间,草昧思经纶。

寸心如白日,可破万古昏。所遇虽不谐,馀辉尚燉燉。

使逢高光主,礼乐宁沉湮。惜其遗书亡,大志人罕闻。

如何徇利子,于道不知真。卑卑章句中,徼禄求润身。

可贵不在位,可贱不在贫。无取一时好,当作千载人。

...

方孝孺朗读