清明日狸渡道中

清明日狸渡道中朗读

洒洒沾巾雨,披披侧帽风。花燃山色里,柳卧水声中。

石马立当道,纸鸢鸣半空。墦间人散後,乌鸟正西东。

译文和注释

译文

  泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。

注释

范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军。此诗当作于赴任途中。联系诗集中前后诗篇分析,“狸渡”似在皖南南陵一带。

披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。

石马:坟前接道两旁之石兽。

纸鸢(yuan):鹰形风筝。

墦(fan):坟墓。

创作背景

  范成大在绍兴二十四年(1164)任徽州司户参军,赴任途中时值清明,山行道中两旁的所见所闻令世人有感而发。

清明日狸渡道中鉴赏和赏析

  诗人范成大就清明山行道中所见景象,一路叙来。山风、细雨,花燃,柳卧,唯独不见一个人影,在这样空廓的背景上.大自然显得颇有活力,但这只是一种艺术的对照。后四句写坟地上扫墓的人散去,只剩下石马、纸鸢这些没有生命的东西作伴。而令人憎恶的乌鸦之类则活跃起来,上下翻飞,四处觅食,暗示出长眠地下的死者亡灵的寂寞。反映出范成大离乡远行途中,心头泛起的一种怅惘、失落之感。

范成大简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 ...

范成大朗读

古诗清明日狸渡道中相关作品

玉函瑶检下台司,记得当时捧领时。半壁龙蛇蟠造化,满筐山岳动神祇。

疲牛舐犊心犹切,阴鹤鸣雏力已衰。稚子不才身抱疾,日窥贞迹泪双垂。

魔作佛,坏烂虚空元有骨。

佛作魔,须弥顶上涌清波。

自叹苍颜不复童,幸然三老此时同。

登高能赋多佳咏,把酒论文有古风。

石叶金凫带润。较声价、龙涎犹逊。暗向重帷探芳信。

玉关来,汉宫方传不尽。

我爱阮嗣宗,天怀达而放。

理觞堕沉冥,出语辄清旷。

达观万象付评量,过眼荣华梦一场。不把聪明补名教,枉将心志变荒唐。

穷经如睹行天日,涉难须经肃物霜。方寸尽能藏宇宙,达观万象付评量。

风色忽西转,坐为千里分。高帆背楚落,寒日逆淮曛。

断烧缘乔木,盘雕隐片云。乡关百战地,归去始休军。

谢刘生死论交地,巴蜀山川迢递程。万古云霄森意气,五兵词赋莽纵横。

虞江精舍浮云隔,汴水孤坟宿草生。濯锦浣花游眺地,悲泉斜日下层城。