闲居初夏午睡起·其二

闲居初夏午睡起·其二朗读

松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。

戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。

译文和注释

译文

松阴之下长着半弓的草苔,想看书可又懒得去翻开。

百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉,那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。

注释

半弓:半弓之地,形容面积极小。弓,古时丈量地亩的器具,后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。

掬:两手相合捧物。

闲居初夏午睡起·其二鉴赏和赏析

  这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书,可是刚刚翻开又兴致索然,百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童,他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较,一个“戏”字,一个“误”字起到相互映衬的作用,而情景宛然,含有无穷乐趣,写出了诗人的恬静闲适,抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会,在这两句中也得到生动的显示。

杨万里简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。 ...

杨万里朗读

古诗闲居初夏午睡起·其二相关作品

晨晖丽花柳,流水滟池塘。

暮春渐暄燠,华构肃朝凉。

公门袭汉环,主第称秦玉。池架祥鳣序,山吹鸣凤曲。

拂席萝薜垂,回舟芰荷触。平阳妙舞处,日暮清歌续。

阮籍怀广途,卢敖历四极。尚惭壤虫隘,或哭周道阨。

伊余抱末衷,乃溯二子迹。北游费岁年,东归眷幽赜。

弭棹寻江寺,禅房坐夜阑。杯停山吐月,境寂海生寒。

树影中流见,鱼灯隔浦看。禅心如欲證,聊此得盘桓。

方城山高江汉长,江陵㫺日居荆王。累叶豪华不可当,五千馀里开封疆。

南冯苍梧带沅湘,北㩀陉塞连邹阳。巫巴靖谧淮浙宁,师旅财赋雄且强。

好花容易占春光,十二阑杆倚额妆。寄语曲江春燕子,共邀雨露待新郎。

忆昔南游桂树阴,归来遗恨满尘襟。篮舆此日无穷思,万壑千岩秋气深。

屏掩轻寒酒半消,断香残梦两无憀。

开年春意遽如许,破晓一声婆饼焦。