闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
梅花绝句二首·其一。唐代。陆游。 闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
听说山上的梅花已经迎着春风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪一样。
有什么办法可以把自己变化成数亿身影呢?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
闻道:听说。
坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
坼晓风:即在东风中开放。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
何方:有什么办法。
千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
梅花:一作梅前。
这首诗是组诗中的第一首。于公元1202年(嘉泰二年)一月,陆游退居故乡山阴时所作,陆游时年七十八岁。此时北宋灭国,陆游处于政治势力的边缘,长时间得不到当权派的重用,但他的心中确实仍有期待。当作者看到梅花有感而发。
参考资料:
1、邓绍基 周秀才 侯光复主编.中国古代十大诗人精品全集 陆游:大连出版社,1997年01月第1版:第336页
2、喻朝刚 王士博 徐翰逢.宋代文学作品选:吉林人民出版社,1981年03月第1版:第190页
3、中华农业科教基金会组编.农诗300首:中国农业出版社,2015.10:第276页
4、王莉主编.小学课本中的名家作品赏析大全:北京工业大学出版社,2013.08:第346页
这首诗的首句写梅花绽放的情景。如第一句中“坼晓风”一词,突出了梅花不畏严寒的傲然情态;第二句中则把梅花比喻成白雪,既写出了梅花洁白的特点,也表现了梅花漫山遍野的盛况。语言鲜明,景象开阔。而三四两句更是出人意表,高迈脱俗,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。
紧接的两句,突发奇思“何方可化身千亿,一树梅花一放翁”,意思是说,用什么办法能变出千万个放翁,使每一株梅花下面都有自己在那里分身欣赏。身化千亿,设想可谓奇妙之至。梅花与诗人面面对应,是梅耶?是人耶?一时实难轻分,这又是诗人命笔奇特之处。这两句虽是点化柳宗元“若为化得身千亿,散上峰头尽望乡”的诗意而来,但用在“雪堆遍满四山”的梅花世界中,不唯妥贴自然,而且情景相生极富有意趣。理由至少有三:以诗人78岁的高龄,面对树树姿态有异的梅山花海,一时当然不能逐个寻芳,所以化身分之赏之,自属妙想,此其一。又陆游年事虽高,但童心未泯,平时常有“梅花重压帽檐偏,曳杖行歌意欲仙”的“出格”举动惹人注目,此时他突发奇思,想学仙人的分身法,亦是童心使然,很合乎心理,此其二。再者陆游常以梅花自比,且心中常存伯仲之间不分高下的感觉,如今面对千万树盛开的梅花,诗人自负当然不甘心以一身仰视,须化身千亿才能与之匹敌相称,方不辜负诗人对梅花的一番感情。综观这三方面,此句表面上虽有借鉴之处,深入地体会实属情景相生之辞,正如当年林逋点化江为诗成梅花绝唱一样,均经过诗人的再创造,融会陶铸古人诗意而自出机杼,且能翻出新意,使诗更富有盎然的诗意和逗人入胜的意境。
前两句的写梅是为后两句写人作陪衬。面对梅花盛开的奇丽景象,诗人突发奇想,愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花。这种丰富而大胆的想象,把诗人对梅花的喜爱之情淋漓尽致地表达了出来,同时也表现了诗人高雅脱俗的品格。末句之情,试在脑中拟想,能令人发出会心的微笑。
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 ...
陆游。 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
贺新郎 淮上中秋。魏晋。张野。 晚蝀收残雨。喜晴空、冰轮飞上,月明三五。前岁钱塘江上看,去岁京华容与。今岁又、秋风淮浦。料得常娥应笑我,笑星星、鬓影今如许。空浪走,竟何补。此生此夜还知否。问几人、浪苍抖擞,衣裾尘土。独倚篷窗谁共饮,万象不分宾主。恍疑在、玉霄高处。系碎珊瑚未彻,见洪涛、千丈鱼龙舞。舟一叶,任掀举。
寄滑州李副使员外。唐代。皮日休。 兵绕临淮数十重,铁衣才子正从公。军前草奏旄头下,城上封书箭簳中。围合只应闻晓雁,血腥何处避春风。故人勋重金章贵,犹在江湖积剑功。
春日郊行杂兴三首 其三。元代。黄溍。 高兴真谁共,佳辰秪屡经。天清风细细,花远树冥冥。胜事今非昔,狂歌醉欲醒。终南飞鸟外,一发向来青。
秋日诸君饯焦山作二首 其二。明代。王世贞。 江头是处青山好,为念焦君破浪来。一字光能争日月,千秋气与结楼台。潮声吴楚中原尽,海色东南太古开。归棹去帆看莫指,壮怀今夕付衔杯。
次友人书怀。宋代。张元干。 此生无意入修门,精饱鸡豚短褐温。卜筑几椽临水屋,经营数亩傍山园。酒杯剩喜故人饮,书帙能遮老眼昏。身世颇同猿择木,功名谁问鹤乘轩。
罗敷媚 与傅钝根联句。近现代。高旭。 留溪苦苦留人住,卿自多情。侬岂忘情。三宿空桑不忍行。死生流转犹相值,已恨今生。休话他生。便说归期泪欲倾。
周抚干挽词二首 其二。宋代。孙觌。 谁续先贤传,犹推月旦评。命儒通德里,听法梵王城。除地黄金布,帷裳绛帐横。何人追旧事,扣角话三生。
疏影 题王孝廉宪成婉卿夫人拈花图照。明代。张绉英。 花融月定。正彩云一朵,扶下香影。袅袅明霞,吹皱罗衣,花天恰称妆靓。大罗旧侣同心梦,早谱得、霓裳仙咏。看一枝、入手名花,合与东风管领。咫尺蓬瀛未远,好相携玉佩,共住清境。黛管脂箱,都入浓春,艳绝芙蓉明镜。芳心已向幽兰识,算画里、香盟堪證。待相逢、得傍琼台,应有瑶华持赠。