巫山一段云·六六真游洞

巫山一段云·六六真游洞朗读

六六真游洞,三三物外天。九班麟稳破非烟。何处按云轩。

昨夜麻姑陪宴。又话蓬莱清浅。几回山脚弄云涛。仿佛见金鳌。

译文和注释

译文

三十六洞天,世外九天,仙女舞班,麒步稳称,舞步轻妙,破彩云。何处可摸到云台之轩。

昨夜仙女麻姑陪同参加宴会,又说仙山蓬莱东海的清澈不深。仙女麻姑曾数次到蓬莱、方丈、瀛洲三仙山,弄其云涛而见其负山之金龟。

注释

巫山一段云:词牌名。

六六真游洞:即三十六洞天,道家称神仙居住的地方。

三三物外天:即九天。

九班麟稳:即九仙。

云轩:神仙所乘之车。

麻姑:女仙名。

蓬莱:仙山名。

金鳌:是中国神话中的一种神龟。通常是权利和财富的象征。头尾似龙,身似陆龟,全身金色,生活在海里的神龟。

参考资料:

1、叶嘉莹 顾之京.柳永词新释辑评.北京:中国书店,2005:150-157

柳永简介

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。 ...

柳永朗读

古诗巫山一段云·六六真游洞相关作品

红萼竞燃春苑曙,zv茸新吐御筵开。

长年愿奉西王宴,近侍惭无东朔才。

送归云去雁,澹寒采、满溪楼。正佩解湘腰,钗孤楚鬓,鸾鉴分收。

凝情望行处路,但疏烟远树织离忧。只有楼前溪水,伴人清泪长流。

妙手能夸薄样梢,桂香分人蟹为包。

也在不枉持螯手,便是持螯亦草茅。

嗟余羁寄如浮沤,每听急拍生牢愁。传奇愧乏东塘笔,题句犹堪作务头。

牌栖粮。

维万箱。

欲草名山志,飘然沧海滨。诗篇难睹老,丹灶却添贫。

已自乘元气,那能忆故人。暂飞辽海鹤,或恐是前身。

欲堕之雨天垂垂,三山容态无定姿。陇边风回香作饵,头上云黑疑催诗。

粘壁蜗牛心得计,沸天蚊豹口何施。请占锦绣纹开后,勿把琉璃钟自持。

尊酒天涯惜共持,梁鸿休讶出关迟。中朝词客频推毂,江左苍生可察眉。

候馆莺花停节日,县人斗酒过家时。汉廷断狱还经术,封事归陈白玉墀。