春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。
梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。
春残。唐代。李清照。 春残何事苦思乡,病里梳头恨最长。梁燕语多终日在,蔷薇风细一帘香。
春天快要过去了,为什么还是会怀念家乡。病中梳头,不快就像头发一样长。
房梁上的燕子每天都在呢语。柔风一吹,满屋都是蔷薇花的香气。
春残:暮春。何事:为什么?
最:癸巳类稿作“发”。
在:历朝名媛诗词作“伴”。梁燕语多:指栖于梁头的燕子不停地喃呢。
蔷薇句:蔷薇花经风一吹,满屋香气。细:轻柔。
此诗作年不详,从诗意看是李清照晚年生活的写照。从题目《春残》、燕语、蔷薇等可以看出写作时间当在李清照南渡后的某年晚春时节。从苦思乡也可以看出当是李清照寄居于南方某地。那是一个晚春时节,寄居在外,当愁病中的李清照在思乡,落寂中写下这首诗。
参考资料:
1、王璠.李清照研究丛稿[M].内蒙古:内蒙古人民出版社,1987:198.
当暮春三月春光撩人的时分,一个客居异地、卧病床褥、心绪烦乱的女人,纵使梁间双燕呢呢喃喃唱着悦耳的歌儿,帘外鲜艳的蔷薇藉着微风送进阵阵的幽香,在她苦思乡的芳心里,匪特不以婉转的燕语为悦耳,馥郁的花香为怡情;反怪燕儿有意撒娇叫个不休,蔷薇故为招展放散芬芳,特意搅扰她的苦恼烦闷心情似的。非但此也,就是个己的蓬松散乱的发髻,由于病中无力,梳整时也怪它太长了呢。象这样表现技术,岂是不懂女人心理的男子和学识不深的女人所能达到的。
这首诗在李清照雅致、雄浑、怨愤三大类,属于前者。
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。 ...
李清照。 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
东侍御园亭(二首)。明代。康海。 燕家小妓石榴裙,笑酌雚把似君。玉面未从花里出,瑶筝先向月中闻。
小浆题壁用赵信国韵。宋代。姚勉。 云脚峥嵘日欲西,钓舟个个泊前溪。客窗不寐君知否,枝上饥乌夜正啼。
得张觐仲书。明代。释函可。 忽惊天上寄来书,火尽西园一木馀。苜蓿有根开绛帐,芙蓉无蒂碎香车。儒门淡泊思灵鹫,芸阁荒颓泣蠹鱼。垄草尚沾半子泪,雪中翘首几踌躇。
和陈倅游石门吊瞿硎先生。宋代。虞俦。 我坐南坡上,高鸿忽飞去。指点夕阳外,文脊盖其处。下有奇洞府,有道乃宜据。鹿裘坐石室,先生岂真踞。傥是我辈人,傲视非所虑。桓漫汝何为,乃欲效三顾。奸心妄窥鼎,未见神合沮。猿鹤亦汝羞,未易饮食举。伏滔不自重,且为温所遇。赞词纵云美,所耻百所慕。迩来贤别驾,物外欲轩翥。功名恐未免,溪山亦已饫。五字识岩石,千载想风驭。神交付冥漠,心契自平素。苍苔留履迹,飞花约归路。先生还一笑,晴云为披絮。
潮回日射星。宋代。林希逸。 有底平沙上,辉辉不暂停。潮回阴未夕,日射灿如星。落水归何处,斜阳照远汀。浮光看闪闪,散地见荧荧。拟泛槎寻石,知非草化萤。晚来河汉白,渔火满沧溟。
戊午生朝和居厚弟五绝。宋代。刘克庄。 曾结诗絇玉座傍,放狂归去老知章。钝迟一任嘲元白,迂阔皆因駮录黄。
听僧云端讲经。唐代。姚合。 无生深旨诚难解,唯是师言得正真。远近持斋来谛听,酒坊鱼市尽无人。
武昌寄梁仲泉先生 其二。清代。周锡渭。 木折必通蠹,墙坏必通隙。患气中忽微,转瞬已纷积。积柔能洞坚,刓若霤穿石。补救已末由,空劳拔山力。智士能烛幽,小毖若大敌。密率相乘除,其几不容息。滋蔓胡可长,根株亟刳剔。