木兰花慢·丁未中秋

木兰花慢·丁未中秋朗读

水亭凝望久,期不至、拟还差。隔翠幌银屏,新眉初画,半面犹遮。须臾淡烟薄霭,被西风扫尽不留些。失了白衣苍狗,夺回雪兔金蟆。

乘云径到玉皇家。人世鼓三挝。试自判此生,更看几度,小住为佳。何须如钩似玦,便相将、只有半菱花。莫遣素娥知道,和他发也苍华。

译文和注释

译文

在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。

乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。

注释

凝望:注目远望。

白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。

几度:虚指,几次、好几次之意。

何须:何必,何用。

苍华:发鬓苍白。

创作背景

  中秋节,中国传统节日之一,为每年农历八月十五,传说是为了纪念嫦娥奔月。八月为秋季的第二个月,古时称为仲秋,因处于秋季之中和八月之中,故民间称为中秋,又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节,又因为这一天月亮满圆,象征团圆,又称为团圆节。

木兰花慢·丁未中秋鉴赏和赏析

  《木兰花慢·丁未中秋》是宋代刘克庄的一首关于中秋节的词。

  上片写闺中思妇,对亲人的思念之情。

  下片进行了想象,表达了自己对人生的思考,流露出一点点的伤感。

刘克庄简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。 ...

刘克庄朗读

古诗木兰花慢·丁未中秋相关作品

尽坼名园满意花,重寻石径日初斜。

温馨融吹争翻蝶,光气笼霄欲避鸦。

东皇驾春去,遗我绿满川。窗前一径苔,珍重如青毡。

闲门断来人,剥啄惟啼鹃。山房万书卷,相对皆圣贤。

第一福地第一峰,玉台积翠摩苍空。大君成道二弟从,还丹返老颜如童。

绣衣趣召淩天风,此事万古将无同。山高有仙水有龙,龙腹如篆朱砂红。

移棹晚分菱荇香,波澄鸭绿月如霜。平湖倒影沈星汉,列嶂临城压女墙。

断续渔歌回浦溆,苍凉云水落潇湘。清光是处留人住,拂晓迟归亦不妨。

城头旭日照阑干,城下降戎彩仗攒。九陌尘埃千骑合,

万方臣妾一声欢。楼台乍仰中天易,衣服初回左衽难。

高梧一叶下秋初,迢递重廊旧寄居。月过碧窗今夜酒,

雨昏红壁去年书。玉池露冷芙蓉浅,琼树风高薜荔疏。

连山塞鸿濛,万秀争一雨。杳冥阴阳中,青苍割吴楚。

长飙吹玄云,散此鸦外缕。村偏行人稀,草木接太古。

苦河既济真僧喜,——李崿

新知满座笑相视。——颜真卿