褚环中原文及翻译

褚玠(528—580),字温理,祖籍阳翟(今河南禹州)。9岁时父母双亡,为其叔父褚随收养。长大后博览群籍,下笔成文。他的文风朴实严谨,作文引经据典,不尚词藻。入仕之初任王府法曹,后转外兵记室。宣帝太建年间(569—582),以中书舍人蔡景历荐,出任戍昭将军,领山阴令。晚年不预军事,优游都城以卒,赠开府仪同三司,谥成,配享武帝庙庭。 ...

[!--writer--]朗读

曹景宗原文及翻译

曹景宗(457年-508年9月12日),字子震,新野(今河南境内)人。南北朝时期梁朝名将,刘宋征虏将军曹欣之之子。曹景宗幼善骑射,好猎,少以胆勇闻。天监七年(508年),曹景宗出任侍中、中卫将军、江州刺史,于赴任途中病逝,年五十二。追赠征北将军、雍州刺史、开府仪同三司,谥号“壮”。 ...

[!--writer--]朗读

卞斌原文及翻译

卞伯玉,南朝宋济阴(今山东定陶西北)人。官至东阳太守、黄门郎。陆德明《经典释文序录》列东晋以来作《周易系辞注》者十人,卞伯玉为其中之一。 ...

[!--writer--]朗读

蔡凝原文及翻译

蔡凝,字子居,济阳考城人。陈朝官员,历任宁远将军、尚书吏部侍郎、黄门侍郎、吏部尚书等职位。改任信威晋熙王府长史,郁闷不得志,陈朝亡,入隋朝,半路上病亡,时年四十七岁。 ...

[!--writer--]朗读

卞彬原文及翻译

(?—约500)南朝齐济阴冤句人,字士蔚。仕宋为奉朝请、员外郎。入齐,历官右军参军、南康郡丞、平越长史、绥建太守。才操不群,文多指刺。好饮酒,尝以蚤虱、蜗虫、虾蟆等为题作赋,又作《禽兽决录》,指刺权贵,文章传于闾巷。自称“卞田居”,妇为“傅蚕室”。 ...

[!--writer--]朗读

丘迟原文及翻译

丘迟(464—508),字希范,吴兴乌程(今浙江省湖州市)人,丘灵鞠之子。南朝梁文学家。初仕南齐,官至殿中郎、车骑录事参军。后投入萧衍幕中,为其所重。梁天监三年,丘迟由中书侍郎出为永嘉太守。 丘迟诗文传世者不多,所作《与陈伯之书》,使陈伯之拥众八千归降, 其中“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞”更是千古传诵的名句。劝伯之自魏归梁,是当时骈文中的优秀之作。 ...

[!--writer--]朗读

萧晔原文及翻译

南朝梁南兰陵(今江苏常州)人,字通明。萧映弟。封上黄侯,位宗正卿,出为晋陵太守。美才仗气,言多激扬,名盛海内,特为太子萧纲(简文帝)友爱,为东宫四友之一。卒谥替。 ...

[!--writer--]朗读

萧推原文及翻译

(?—548)南朝梁南兰陵(今江苏常州)人,字智进。萧机弟。少清敏,好属文,深为萧纲所亲赏,与萧晔等并预密宴,号东宫四友。梁武帝普通六年,以王子封南浦侯。历宁远将军,迁淮南、吴郡太守,所临常赤地大旱,人号“旱母”。侯景之乱,守东府,城陷被害。 ...

[!--writer--]朗读

萧欣原文及翻译

(?—584)南朝梁宗室。萧机子。梁武帝从孙。博综坟籍,善属文。萧察为后梁主,令袭父爵。官尚书令。与柳信言俱为一时文宗。有《梁史》及文集,已佚。 ...

[!--writer--]朗读

高延宗原文及翻译

(?—577)北齐宗室。高澄第五子。封安德王。幼为高洋(文宣帝)所养。为定州刺史,骄纵不法。孝昭帝、武成帝皆使挞之,杀其昵近九人,自此深自改悔。后主(高纬)武平七年,平阳之役,力御周师有功,为并州刺史,总山西兵事。后主奔邺,延宗在晋阳即位,改元德昌。周军还攻晋阳,即位仅二日即被擒。旋为周武帝所杀。 ...

[!--writer--]朗读

顾欢原文及翻译

南朝齐吴郡盐官人,字景怡,一字玄平。家贫好学,燃松节及糠照明读书。事母孝。年二十余,从雷次宗学玄儒诸义。后于天台山开馆讲授,徒生常近百人。口不辩,善著论。刘裕辅政,征为扬州主簿,及即位建齐朝,乃至,自称山谷臣。进《政纲》一卷。武帝时,征为太学博士,不就。有《夷夏论》等。 ...

[!--writer--]朗读

傅昭原文及翻译

(54—528)南朝梁北地灵州人,字茂远。丹阳尹袁粲辟为郡主簿。仕齐累至尚书左丞。入梁,累迁至散骑常侍,金紫光禄大夫。以清静为政,居朝无所请谒。终日端居,以书记为乐。博极古今,尤善人物,魏、晋以来,官宦簿阀,姻通内外,举而论之,无所遗失,世称学府。卒谥贞。 ...

[!--writer--]朗读

高琳原文及翻译

(497—572)北周人。其先高句丽人,字季珉。仕于燕,又归魏,魏孝明帝正光中,起家卫府都督,从尔朱天光镇压万俟丑奴,除宁朔将军、奉车都尉。孝武帝西迁,从入关。西魏文帝大统初封巨野县侯。从宇文泰破高欢于沙苑,又战河桥、邙山,皆有功。西魏末,累迁鄜州刺史,加骠骑大将军、开府仪同三司、侍中。北周武帝保定初,从平吐谷浑、稽胡、文州氐酋,授梁州总管。天和三年,迁江陵副总管,击退陈将吴明彻百日进攻。迁镇襄州,进位柱国。 ...

[!--writer--]朗读

范缜原文及翻译

范缜(约450年—515年),字子真,汉族,南乡舞阴人。南北朝时期著名的唯物主义思想家、道家代表人物、杰出的无神论者。入南齐后出仕,历任宁蛮主簿、尚书殿中郎、领军长史,宜都太守。萧衍建立南梁后,任晋安太守、尚书左丞,后因王亮一事被流放广州,终官中书郎、国子博士。范缜一生坎坷,然而他生性耿直,不怕威胁利诱,其哲学著作《神灭论》,继承和发扬了荀况、王充等人的唯物论思想,是中国古代思想发展史上具有划时代意义的不朽作品。 ...

[!--writer--]朗读

伏挺原文及翻译

(约483—约548)南朝梁平昌安丘人,字士标。伏暅子。博学有才思,善效谢康乐,为五言诗。任昉叹曰:“此子日下无双。”齐末,州举秀才,对策第一。萧衍(梁武帝)至新林,挺迎谒,引为征东行参军。梁武帝天监初,除中军参军事。在家讲《论语》,听者倾朝。累迁晋陵、武康令。后除南台书侍御史,因纳贿被劾,惧罪出家,名僧挺。后遇赦,不堪食素,还俗。侯景乱中卒。有《迩说》及文集,均佚。 ...

[!--writer--]朗读

荀雍原文及翻译

南朝宋颍川人,字道雍。官员外散骑郎。与谢惠连、何长瑜、羊璿之四人常随谢灵运以文章赏会,共为山泽之游。时人称之谓“四友”。 ...

[!--writer--]朗读

徐德言原文及翻译

南朝陈末人。陈后主时为太子舍人。乐昌公主之夫。时陈将亡,德言乃谓公主:以公主才色,国破必入权豪家。因破镜,各执其半,约他日于正月望日市镜于集市,冀复相见。陈亡,公主为杨素所得。德言转辗至京,于约期果遇一苍头卖半镜。合之,而知公主处境,再见渺茫,乃题诗一首于镜上,悲泣不食。事为素知,召德言归其妻,使还江南终老。 ...

[!--writer--]朗读

谢惠连原文及翻译

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,深得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一。 ...

[!--writer--]朗读

谢举原文及翻译

(?—548)南朝梁陈郡阳夏人,字言扬。谢览弟。幼好学,与览齐名,为沈约、江淹、昭明太子、任昉等赏识。起家秘书郎,累官晋陵太守、尚书右仆射。武帝太清二年,迁尚书令。适侯景攻台城,卒于围内。长于玄理及释氏义,注《净名经》,常自讲说。为晋陵郡时,常与义学僧递讲经论。 ...

[!--writer--]朗读

萧子隆原文及翻译

(?—494)南朝齐南兰陵人,字云兴。齐武帝子。封随郡王,有文才。武帝永明中,为辅国将军。历仕侍中、中军大将军。海陵王延兴元年,萧鸾辅政,谋害诸王,子隆以才貌见惮,被杀。有文集,今存《山居序》。 ...

[!--writer--]朗读

刘昶原文及翻译

刘昶(435-498),刘昶,字休道,宋文帝子。 ...

[!--writer--]朗读

王暕原文及翻译

[公元四七七年至五二三年]字思晦,琅邪临沂人。生于宋顺帝升明元年,卒于梁武帝普通四年,年四十七岁。年数岁,风神警拔,有成人之度。弱冠,选尚淮南长公主,拜驸马都尉,除员外散骑侍郎。天监中,历位吏部尚书,领国子祭酒。家世显贵,与物多隔,不能留心寒素,众谓为刻薄。以左仆射致仕。暴疾卒,谥靖。暕著有文集二十卷,(《隋书志》作二十一卷。此从《两唐书志》)传于世。 ...

[!--writer--]朗读

孔稚珪原文及翻译

孔稚珪(447~501)南朝齐骈文家。一作孔珪,字德璋,会稽山阴(今浙江绍兴)人。刘宋时,曾任尚书殿中郎。齐武帝永明年间,任御史中丞。齐明帝建武初年,上书建议北征。东昏侯永元元年(499),迁太子詹事。死后追赠金紫光禄大夫。 ...

[!--writer--]朗读

萧正德原文及翻译

(?—549)南朝梁南兰陵(今江苏常州)人,字公和。萧宏子。齐建武中,为萧衍(梁武帝)养子,及衍生昭明太子,正德还本,遂怀怨望。入梁,封西丰县侯,武帝普通六年,以黄门侍郎为轻车将军,奔北魏,寻逃归。武帝不之过,复本封。中大通四年,为吴郡太守,征为侍中,封临贺郡王。志行无悛,常公行剥掠。时称四凶之一。太清二年,侯景之乱,正德率众附景。景推为天子。台城陷,降之为大司马。正德有怨言,旋为景所杀。 ...

[!--writer--]朗读

萧赜原文及翻译

(440—493)即萧赜。南朝齐皇帝,字宣远,小字龙儿。高帝长子。刘宋末,任江州刺史、中军大将军。萧齐初建,立为皇太子。即位后,以旧怨诛杀散骑常侍荀伯玉、五兵尚书垣崇祖、车骑将军张敬儿等。镇压富阳唐寓之起事。重视文学、教育,立国学,以王俭领国子祭酒。又修订张斐、杜预两家律注成书。崇信佛教,不喜游宴、雕绮之事,临终嘱丧礼从简,不得烦民。在位十一年,谥武,庙号世祖。 ...

[!--writer--]朗读